| Endişelenme dostum. İki hafta daha bu tepelerde gezinip durucağız. | Open Subtitles | لا تقلق، سننتقل من هنا بعد إسبوعين على الأكثر |
| Amerika'nın "En Çok Aranan Adamı" olduğu halde Dubai'deki bir Amerikan hastanesinde iki hafta kaldı, | Open Subtitles | صَرفَ إسبوعين على ما يقال في المستشفى الأمريكيةِ في دبي، |
| Bak söylüyorum, iki hafta oldu. | Open Subtitles | سيتطلب الأمر إسبوعين على الأقل ، أنا أخبرك الآن. |
| Silah sevkiyatı iki hafta gecikti. | Open Subtitles | هم وراء إسبوعين على شحنةِ البندقيةَ. |
| Seçimlere iki hafta kala bunu açıklamaktan üzüntü duyuyoruz | Open Subtitles | متبقي إسبوعين على الإنتخابات |
| Daha onu gömeli iki hafta bile olmadı. | Open Subtitles | لم يمر حتى إسبوعين على دفنها. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 