"إستأجروا" - Traduction Arabe en Turc

• tuttular
• kiraladılar
• tuttu
• tutmuşlar

Fransız oda hizmetçilerinin güzelini tuttular.
إستأجروا أجمل الفتيات الفرنسيات

İnsanları taciz eden özel dedektifler tuttular.
إستأجروا مُحقّقين خاصين لمُضايقة الناس.

Bin yıl kadar önce, Çin'de küçük zengin bir köyde mağaradaki hazinelerini koruması için genç bir ejderha kiraladılar.
قبل ألف سنة , كان هناك قرية غنية صغيرة في ... الصين .إستأجروا تنين صغير لحراسة كنوزهم في كهف

Cadmus Devrimci Cephesi Anna Espinoza'yı tuttu.
سي آر إف، إستأجروا آنا إسبينوسا.

Anlaşılan Loki'de bir araba ve şoför tutmuşlar, ardından doğuya yönelmişler.
يَبْدو هم إستأجروا a سيارة وسائق في Loki وبعد ذلك تَوجّهَ شرقاً.

Birkaç adam tuttular.
إستأجروا بعض الرجال.

Ruslar olanları fark edince, Reardon'ı onu öldürmesi için tuttular.
و عندما علم الروس بذلك. إستأجروا (ريردون) لقتله.

Peki neden Johnny gibi bir Vietnamlı'yı genel müdür olarak tuttular?
إذن لماذا إستأجروا رجل فيتناميمثـل(جوني)ليكونالمديرالعام !

Bu yüzden hepsinin öldürülmesi için Dick Coonan'ı tuttular.
لذا إستأجروا (ديك كونان) لقتلهم جميعاً

Bir kutlama salonu kiraladılar ben de konuşma yapacağım. Ne düşünceli bir hediye...
و قد إستأجروا لذلك قاعة, و أنا من سيلقي خطاب الوداع

Basın toplantısı için otel kiraladılar.
لقد إستأجروا الفندق كله من أجل المؤتمر الصحفي

Sanırım dün sizden bir kamyon kiraladılar.
أعتقد بأنّهم إستأجروا شاحنة منك أمس.

Kuş uçmaz kervan geçmez bir yerden eski bir ev kiraladılar.
لقد إستأجروا منزل قديم في مكان مقفر

Ruslar özel bir firma tuttu. Caldwell Güvenlik.
الروس إستأجروا شركة أمن خاصّة، "كالدويل الأمنية"

Nelson'lar Heidi'yi taşıyıcı anne olarak tuttu.
(آل نيلسون) إستأجروا (هايدي كامبيسانو) لتكون بديلتهم.

Özel dedektif mi tutmuşlar?
-هل إستأجروا عيون مُراقبة خاصّة؟ -أجل، مُحققين خاصّين .