| sağa dön. Bombayı bul. | Open Subtitles | إستدر يميناً وستعثر على القنبلة |
| sağa dön düz gidin baba. | Open Subtitles | إستدر يميناً وإذهب مستقيماً أبي |
| Bu yolun sonuna gelince sağa dön lütfen. | Open Subtitles | إستدر يميناً في نهاية الممر من فضلك |
| Şimdi sağa dön. | Open Subtitles | إستدر يميناً الآن. |
| sağa dön, şimdi. | Open Subtitles | إستدر يميناً الآن. |
| Philadelphia'dan çıktığımızdan beri, nereye gideceğimizi sen söylüyordun. "Sola dön, sağa dön." | Open Subtitles | كنت ترشدينني منذ غادرنا (فيلي) "إستدر يساراً، إستدر يميناً" |
| sağa dön! | Open Subtitles | إستدر يميناً |
| sağa dön. | Open Subtitles | إستدر يميناً. |
| - Yaklaşıyor, sağa dön! | Open Subtitles | -إنه يلحق بنا، إستدر يميناً ! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 