"إستراليا" - Traduction Arabe en Turc

• Avustralya
• Avusturalya

15 yaşında Güney Avustralya'da annesiyle yaşayan bir kız kardeşim var.
لدي إبنه عمرها 15 عاما تعيش معا والدتها في جنوب إستراليا

Başıma gelen bu olayın tecavüz olduğunu kabullendiğimde, o değişim programını tamamlamıştı ve Avustralya'ya dönmüştü.
بمرور الوقت استطعت تحديد ما حدث لي بأنه اغتصاب، كان قد أكمل برنامج التبادل وغادر إلى إستراليا.

Dünyanın ilk ulusal iğne değişim programını kurdu ve diğer ülkeler onu takip etti. Avustralya, Hollanda ve diğer birkaçı,
فقد بدأت المشروع العالمي الاول لتبادل الإبر وقد لحقت بها الدول الاخرى مثل .. إستراليا وهولندا .. ودول أُخرى

Seni 10 yaşındayken terk edip Avustralya'ya giden babanı.
الذي أخذك إلى إستراليا عندما كنت في سن العاشرة

Hey, millet. Şuna bir bakın. Bu görüntü Sydney Avusturalya merkez üssünden.
يارفاق تفقدوا هذا ، هذه الصور أخذت من مركز الزلازل في سيدني ، إستراليا

Avustralya'da, Kuzey Amerika'da, veya Güney Afrika'da.
على سبيل المثال، في إستراليا و شمال أمريكا

Taş Devri insanlarıyla neredeyse aynı hayatı, günümüze kadar yaşatan Avustralya'daki Aborjinler.
السكان الأصليين في إستراليا الذين عاشوا تقريباً مثل شعوب العصر الحجري

Ama yemin ederim Avustralya'da buradakilerden daha tehlikeli şeyler var.
ولكنّى أعدك, لديهم أشياء فى إستراليا أكثر خطورة من اى شئ هنا

Çok kısa süre sonra, Avustralya'ya ulaşmayı denemek üzere denize açılacağım. Ve eğer başarılı olursam, Pasifik'i kürekle tek başına geçen ilk kadın olacağım.
قريباً جدا , سأنطلق محاوِلةً الوصول إلى إستراليا و لو أستطعت تحقيق ذلك , سأكون أول إمرأة تقوم بالتجديف بمفردها طوال الطريق عبر المحيط الهادئ.

Evet, Sydney Avustralya'ya ben telefon ettim.
أجل، أجل، أنا طلبت إتصالاً إلى سدني، "إستراليا".

Avustralya kavurucu gündüz sıcakları ile gezegenin en çorak kıtasıdır.
إستراليا* ، هي أكثر قارة قاحلة في العالم* بدرجات حرارة حادة في الصباح.

Avustralya'da Wombat'lar ve Wallabie'lerden başka bir şey yok sanıyordum.
خلتُ أنّ "إستراليا" كلّها حيوانات "وومباتز"، صغار الكنغر و ما إلى ذلك

Avustralya'nın psişik seçimi.
إستراليا مليئه بإختيارات روحانيه

Avustralya'dan mı?
ربما من إستراليا.

Afrika ve Avustralya'yı dolaşmayı yani.
حول إفريقيا و إستراليا.

Avustralya'da bir kaçırılma olayı yaşandı.
حصل إختطاف في إستراليا

Ve bu sahada Avustralya için zorlu bir gün olacak.
و في هذه الرمية ، أعتقد أنها ستكون.. قاسية جداً على (إستراليا)

Avustralya.
..في آسيا, إستراليا

Bence sen onu Avusturalya'daki orduna anlat.
"حسناً ربما يجب أن تخبر هذا لجيشك فى "إستراليا