"إسترجاعه" - Traduction Arabe en Turc

• onu geri
• geri almak

16 yıldır bunun için bekledim. Eğer benim oğlumsa, onu geri istiyorum.
حسناً , أنتظرت ذلك 16 عاماً لو كان هو إبنى ، فأنا أريد إسترجاعه.

Halkım, onu geri getirmek için herşeyi yapacaktır.
أصدقائي مستعدّين لفعل أي شيء بغاية إسترجاعه

Sorun değil. Ne istersen onu söyle. onu geri istiyorum.
لا بأس ، تستطيع أن تطلق على ذلك أي مصطلح تريده لكنني أريد إسترجاعه ، حيث أعتقد بأن يجب علينا الخروج

Kimin, bu şeyi geri almak için sağlam fikirleri var?
إذن, من لديه فكرة عن طريقة إسترجاعه, تحدثوا إليّ يا أولاد

onu geri almak istiyorsak o nehiri geçmemiz gerekiyor.
وإن أردنا إسترجاعه فعلينا أن نعبر ذلك النهر

Mevzu buysa onu geri alamazsınız.
لذا لا يمكنك إسترجاعه إن كان هذا سبب قدومكم

Babam onu geri getirebileceğine inandığı için İşbirlikçilerle çalışıyor.
أبي يعمل لحساب الإحتلال لأنّه يظنّ أنّهم سيساعدوننا في إسترجاعه

En azından onu sevdiğini biliyor, onu geri istediğini de.
و ستعيشين في مكان آخر على الأقل هو يعرف أنك تحبينهُ هذا أن كنت تريدين إسترجاعه

Bana ait olan şeyi size verdi, onu geri istiyorum.
لقد أعطتكم شيء يخصني و أنا أريد إسترجاعه

onu geri istediğimi nereden çıkardın?
ما الذي يجعلك أني أريد إسترجاعه ؟

onu geri almama yardım etmelisin.
أنت ستساعدني على إسترجاعه

onu geri istedim.
أريد إسترجاعه فحسب ....

onu geri istiyorum.
أريد إسترجاعه

- Ve onu geri istiyorlar.
-و هم يريدون إسترجاعه .

onu geri istiyorum.
أريدُ إسترجاعه

onu geri getirebilirsin.
يمكنك إسترجاعه

Kutuyu geri almak zorundayım.
. علي إسترجاعه