"إستمعي إلي" - Traduction Arabe en Turc

    • Beni dinle
        
    • dinle beni
        
    Peki, Beni dinle, ben bir falcı bir ziyaret var, ve onun peşinde... adam. Open Subtitles حسناً ، إستمعي إلي لقد زارني مشعوذ و هو يسعى وراء رجلها
    Yüzbaşı Beni dinle. Beni duyuyor musun? Open Subtitles أيتها الضابط، إستمعي إلي هل تسمعين ما أقوله ؟
    Paige, Beni dinle. Bana güven gerekir. Open Subtitles بايدج ، إستمعي إلي أريدك أن تثقي بي
    dinle beni. Evlenmek için paraya ihtiyacımız var. Open Subtitles إستمعي إلي, سنستفيد من تلك النقود لكي نتزوج, أنا عالق هنا
    dinle beni, yanılmıyorsam seninle konuşmak istemediğimi söylemiştim. Open Subtitles إستمعي إلي , أعتقد بأني قلت لكِ بأنّي لاأريد أن أتكلّم إليكِ
    Beni dinle, küçük kaltak. Open Subtitles إستمعي إلي أيتها العاهرة الدنيئة
    Beni dinle. Artık bunu yapmak zorunda değilsin, Kono. Open Subtitles إستمعي إلي ، ليسَ عليكِ فعل هذا
    Yeni bir görünüm için hazırsan, Beni dinle. Open Subtitles أنتِ جاهزه لمظهرٍ جديد إستمعي إلي
    Sadece Beni dinle. Haklıydın, tamam mı? Open Subtitles فقط إستمعي إلي لقد كنتِ محقة ، حسناً؟
    Yapamam. Beni dinle. Open Subtitles ، كلا، لا يُمكنني ـ إستمعي إلي
    Beni dinle. Bunlar benim gerçek duygularım. Open Subtitles إستمعي إلي هذه هي مشاعري الحقيقية
    - Gayatri, Beni dinle. - Adresi yollarım. Open Subtitles غايتري ، إستمعي إلي - غير ذلك ، أنا أرفض بشدة -
    - Birkaç günümüz yok. - Beni dinle. Open Subtitles لا يمكننا الإنتظار لبضعة أيام - إستمعي إلي -
    Lütfen, bir dakika Beni dinle. Open Subtitles "هولي " أرجوك إستمعي إلي قليلاً
    Beni dinle! Şimdi iyiyim. Open Subtitles إستمعي إلي أنا بخير الآن
    Beni dinle, olur mu? Open Subtitles إستمعي إلي ، موافقة؟
    - Hayır-- - Grace, dinle beni. Open Subtitles غرايس، إستمعي إلي لا، أنا لا أَستطيعُ
    Hayır, dinle beni, buluşma değil. Open Subtitles لا, إستمعي إلي, إنه ليس موعدا غراميا
    Rebecca, dinle beni. Çok büyük bir hata yapıyorsun. Open Subtitles ريبيكا إستمعي إلي أنت ترتكبين خطأ فادح
    dinle beni. Sakin ol. Normal davran. Open Subtitles إستمعي إلي إهدئي قليلاً وتصرفي بطبيعية

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus