"إستوائي" - Traduction Arabe en Turc

• tropikal
• tropik

Reaktörleri soğutmak için kullanılan sıcak su fazlası, tropikal bir biosfer yaratmak için yarım mil uzağa yönlendirilmiş.
فائض من المياه الدافئة التي أستخدمت لتبريد هذه المفاعلات يتم تحويل نصف ميل لخلق محيط إستوائي حيوي

Bu yüzden, Irene kasırgası 1 hafta önce sadece tropikal bir bunalımken--
عندما كانت آيرين كساد إستوائي أنت كساد إستوائي

Bence düğünü tropikal bir yerde yapmalıyız.
أعتقد نحن يَجِبُ أَنْ يكونَ عِنْدَنا الزفاف إستوائي في مكان ما. أنا كُنْتُ أَعتقدُ، مثل...

Orada Küba'dakine benzer bir atış menzili ve tropik arazi vardı.
كان لديهم ميدان الرماية و إقليم إستوائي , كما هو الحال في كوبا

Hamam böcekleri aslında tropik kökenlidirler ve bazı uzmanlara göre soğuk şehirlerde kışın yaşayamazlar.
الصراصير في الأصل كائن إستوائي وبعض الخبراء يقولون إنهم لا يستطيعون النجاة من الشتاء في المدن الباردة.

Eksi 179 derece sıcaklıkla buna tam olarak bir tropikal kaçamak diyemem.
بالرغم من أن في 94 Kelvins، أنا لا بالضبط أَدْعوَ ذلك a مهرب إستوائي.

Ona tropikal bir akvaryum aldım.
لقد اشتريت له حوض سمك إستوائي

Sana tropikal bir içki hazırlayacağım.
أنا ساعمل شراب إستوائي.

- tropikal bir yere mi gitmeli?
-ويذهب إلى مكان إستوائي

Hayır, tropikal.
لا، إستوائي.

Bu yılanların birçoğu tropikal, nemli iklimlerden gelmiştir, ama Güney California artık çöle döndüğünden, kim yılanlarımızı evinde hissettirmek ister?
والآن، موطن العديد من هذه الأفاعي مناخ إستوائي رطب... لكن بما أن جنوب (كاليفورنيا) صحراء، من الذي يريد جعل هذه الأفاعي تشعر أنّها في موطنها؟

"Biz iç kısımları doğru ilerlerken, serin bir tropik rüzgar gemiyi sallıyordu.
هواء إستوائي و بارد يُغلف السفينة بينما تنتوغل في الميناء

Seni böyle görünce aklıma tropik yerler geliyor.
رؤيتك بهذا الشكل بالتأكيد تفكيري سيكون في مكان ما إستوائي

Bu kaplumbağalar tropik bölgelerde yaşar.
هذه السلاحف هي من أصل إستوائي