"إستيبان" - Traduction Arabe en Turc

    • Esteban
        
    • Estaban
        
    Ben de Tampa Bay Devil Rays'ten Esteban Yan. Open Subtitles أنا إستيبان يان من فريق تامبا باي ديفل رايز
    Esteban bir pezevenkti ve Bil"in annesinin arkadaşıydı. Open Subtitles وكان إستيبان قوادا وصديق لأم بيل
    Bütün formları doldurdum Esteban'ın ismini doğum belgesine yazdım imzalayın ve iş bitsin. Open Subtitles عبئتُ كافة الأوراق لوضع اسم (إستيبان) على شهادة الميلاد وقعيهم وسينتهي كل شيء
    Esteban'ın, senin Cervantes'ten kaçmana yardım ettiğini söyledin. Onların ölümcül düşmanlar falan olduğunu? Open Subtitles قلت بأن (إستيبان) ساعدك بالهرب من (سيرفانتس) وأنهما كانا عدوان أو ما شابه
    Ayrıca Rogelio'ya da yazık, tüm gün Esteban'ın altında ikinci rolde oynadı. Open Subtitles كان (روخيليو) بدوره حزيناً لأنه كان يلعب دوراً ثانوياً لـ(إستيبان) طوال اليوم
    Ama Rogelio, bana neden anlatmadım? Esteban için çalışman çok berbat. Open Subtitles لكن (روخليو)، لم لم تخبرني بأن عملك تحت إمرة (إستيبان) مروع؟
    Atılgan'dan Amiral Kirk ben Kaptan Esteban ya da Teğmen Saavik'e sesleniyorum. Open Subtitles أنا الأميرال (كيرك) يتصل بالقائد (إستيبان) أو الملازم (سافيك).
    Esteban Vidal Gandolfo bu otelde kalıyor. Open Subtitles (إستيبان فيدال غادولفو) نزيل في هذا الفندق
    - Esteban yakında doktorasını bitirecek, değil mi? Open Subtitles - إستيبان سيحصل على الدكتوراه قريبا
    İlki Esteban Vihaio'ydu. Open Subtitles الأول كان إستيبان فيهيو
    2004'te, belediye başkanı seçildin, ve sonra yoksul çocuklara burs veren Esteban Reyes Vakfı'nı kurdun. Open Subtitles وكلها نالت مرتبة عالية على موقع الفنادق الإلكتروني، يسرّك معرفة ذلك عام 2004 انتخبت عمدة (وأنشأت مؤسسة (إستيبان رييس
    Esteban, nöbet yerinde Cuervo'yla buluşup gitmiş. Open Subtitles (إستيبان) ذهب ليلاقي (كويرفو) عند سارية الحراسة
    Biricik oğlunun annesine tuzak kurduğunuzu öğrenince Esteban size ne yapacak? Open Subtitles ما الذي سيفعله (إستيبان) عندما يكتشف أنك دبرت مكيدة لأم ولده الوحيد ؟
    Esteban valiliğe bağımsız olarak adaylığını koyacak. Open Subtitles (إستيبان) قرر الترشح لمنصب الحاكم بشكل مستقل
    - Doğum belgesine Esteban'ın ismini yazmak için gereken bütün belgeleri doldurdum. Open Subtitles -عبئتُ كافة الأوراق لوضع اسم (إستيبان) على شهادة الميلاد
    İnsanlar konuşmaya başladı. Esteban Reyes'i destekliyorlar. Open Subtitles الشعب قال كلمته يدعمون (إستيبان رييس) لمنصب الحاكم
    Esteban'la birbirimize uzun süre kızgın kalamıyoruz. Open Subtitles أنا و (إستيبان ) لا يمكننا التزاعل لفترة طويلة
    Kıçına kına yakıyorsun. Esteban'ın kızı uyuşturucu bağımlısı diye mutlusun. Open Subtitles أنتِ مسرورة قليلاً لإن أبنة إستيبان) مدمنة مخدرات)
    Esteban'ın fotoğraflar için sana ve bebeğe ihtiyacı var ama Silas ve Shane. Open Subtitles إستيبان) يحتاجك و الطفل من أجل الصور) ... ( لكن (سيلاس) و (شين
    Esteban aradığında eve gidebiliriz. Open Subtitles عندما يتصل (إستيبان) جميعنا يمكننا العودة للمنزل
    Belki, arkadaşımız Estaban hem eski patronunu bulmamıza yardım eder, hem de nerelere gittiğini anlatır. Open Subtitles أجل، ربما يستطيع صديقنا (إستيبان) هنا ليسفقطإخبارنامنهيعميلتهالسابقة، لكنه ربما يخبرنا أيضاً أين كانت.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus