Işıkları yakmaya çalışmaya öyle dalmışım ki merdivenden düşürmek üzere olduğumu fark etmedim. | Open Subtitles | كنتُ منشغلةً جدّاً في إشعال المصابيح، فلم أدرك أنّي على وشكِ إسقاطها عن السلّم. |
Adamlarımdan biri İSU'yu düşürmek için bir kaç el ateş etmiş. | Open Subtitles | أحد رجالي أطلق عليها وأصاب الطائرة، بمحاولة إسقاطها |
Uçağı görmek zor olursa uçağı vurup düşürmek de zor olur. | Open Subtitles | كلما إزدادت صعوبة رؤية الطائرة كلما زادت صعوبة إسقاطها |
Onlara deneysel bir uçak yaptığımızı, kontrolden çıktığını ve onlara bunu vurup düşürebileceklerini söyleyeceksin. | Open Subtitles | بأننا كنا نجري تجربة على طائرة وحدث خطأ ونحن نقدم الفرصة لهم في إسقاطها |
Buraya ulaşmadan önce vurup düşüremez miyiz? | Open Subtitles | ألا يمكننا إسقاطها قبل وصولها إلى هنا؟ |
düşürmek istemiyorum, ama eğer yapmazsam, bunu yapacak başka birini bulacaktır. | Open Subtitles | لا أريد إسقاطها لكن إن لم أفعل فسيجد غيري ليفعلها |
- Onu düşürmek istemiyorum. | Open Subtitles | -لا أريد إسقاطها . |