| Oyun alanına beton dökülür mü hiç? | Open Subtitles | أعني، من يضع عتبات إسمنتية قرب مكان اللعب؟ |
| Rüzgar tribününün dibinde beton bir zemin var. | Open Subtitles | توجد قاعدة إسمنتية في طاحونة الهواء |
| Beni acil servise götürsün, midemi yıkasınlar, içimdeki şeytanı çıkarsınlar hava kuvvetlerini arayıp kasabayı nükleer bombayla vursunlar radyoaktif bir kül yığını hâline getirsinler sonra da üstüne iki kilometre beton döksünler! | Open Subtitles | كي ينفخ معدتي حتى يحضرها إلى طاردي الأرواح الشريرة ليستدعي سلاح الطيران لمهاجمة هذه المدينة بالمواد المشعة النووية ويطمروهم تحت 60 طبقة إسمنتية |
| - çimento duvarlı, küçük bir odada. | Open Subtitles | ـ إن كيلي في ـ غرفة صغيرة بحوائط إسمنتية |
| Sonraki 2 haftayı kendi kanın ve sidiğin kaplı çimento zeminde, ruhun yerinden sökülürken günde 2 bin dolarlık afyon alışkanlığını atarak geçiriyorsun. | Open Subtitles | وتقضين الأسبوعين التاليين على أرضية إسمنتية باردة في بركة من دمك وبولك لتقلعي عن إدمان أفيون يدمر الروح يكلف ألفي دولار يوميا |
| Duvarlar beton karanlık koridorlarda makineli tüfekli, eli palalı tipler var... | Open Subtitles | لديهم جدران إسمنتية, ورجال بأسلحة أوتوماتيكية وحراب وأقبية معتمة... |
| Bu bir çimento deliği. | Open Subtitles | هذه تشبه فسحة إسمنتية. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 