"إسمي الحقيقي" - Traduction Arabe en Turc

    • gerçek adım
        
    • Gerçek adımı
        
    • Asıl adım
        
    • Asıl ismim
        
    • Gerçek ismim
        
    • gerçek adımın
        
    • gerçek ismimi
        
    Bu popolardaki olay nedir ki ? Benim gerçek adım Jack Taylor Jr. Red benim takma adım. Open Subtitles إسمي الحقيقي جاك تايلور وريد هو اسمى المستعار
    Benim gerçek adım Marianne Lewis 1972'den beridir geçmişimden kaçıyorum. Open Subtitles إسمي الحقيقي ماريان لويس أهرب من ماضي منذ 1972
    gerçek adım Bond. James Bond. Sözüme inanmalısın. Open Subtitles إسمي الحقيقي هو "بوند"،"جيمس بوند يجب أن تثقي بكلامي
    En azından oradayken, Gerçek adımı kullanabiliyordum. Open Subtitles على الأقل ، عندما أكون هناك يمكنُني إستخدام إسمي الحقيقي
    Gerçek adımı bile bilmiyorsun. Open Subtitles إنك حتى لا تعرف إسمي الحقيقي أنا ملك السحالي الملعون
    Benim gerçek adım, Dupre... Open Subtitles سأعترف لك إسمي الحقيقي هو دوبر
    Bana Mimma diyebilirsin, benim gerçek adım. Open Subtitles ممْكِنُ تَنادْيني ميما،ده إسمي الحقيقي.
    Bazen insanlar bana Lo da der, ama gerçek adım Lolita. Open Subtitles حسناً, أحياناً الناس يدعونني (لو) لكن إسمي الحقيقي حقاً هو (لوليتا)
    - Adım Smith değil. - gerçek adım değil. Open Subtitles إنهُ ليس سميث, هذا ليس إسمي الحقيقي
    Biz daha çocuğuz. Gwendolyn Gecegölgesi gerçek adım bile değil. Open Subtitles نحن فقط أطفال ، إسمي الحقيقي ليس (قلنلن نايت شادو)
    Gerçi bu gerçek adım değil. Open Subtitles على الرغم من هذا ليس إسمي الحقيقي
    - gerçek adım zaten. Open Subtitles هذا هُو إسمي الحقيقي ... إذن، ماذا كُنتِ تعملين
    Lakap değil. gerçek adım. Open Subtitles هو ليس كنيتي إنه إسمي الحقيقي
    Benim gerçek adım Joseph. Open Subtitles إسمي الحقيقي يوسف.
    - Teşekkürler ama soyadım güzel zaten ama Gerçek adımı kullanmak istemiyorum. Open Subtitles . شكراً ، لكن .. إنه إسمي الأخير . لكنني لا أريد أن أستخدم إسمي الحقيقي
    Ön ödemeli telefon saçmalığından vazgeçersek, Gerçek adımı kullanırım şu anda alabileceğim üç adam var. Open Subtitles إذا تخلينا عن تلك الهواتف مسبوقة الدفع سأستعمل إسمي الحقيقي
    Ben Gerçek adımı bilmeni istemiyorum. Open Subtitles أنا لا أريدك أن تعرف إسمي الحقيقي.
    Asıl adım Kristen, ama bana Kristen dersen seni öldürürüm. Open Subtitles إذن، إسمي الحقيقي (كريستين) لكن لو ناديتني بذلك سأضطر لقتلك
    Asıl ismim Megan. Megan Scanlon. Open Subtitles إسمي الحقيقي (ميغان)، (ميغان سكانلون).
    Benim Gerçek ismim Albay Bowman. Takıma hoşgeldin. Open Subtitles إسمي الحقيقي العقيد بومان مرحباً بك في العملية
    Naomi de gerçek adımın yazılı olduğu bir şeyler bulmuş. Open Subtitles والان (نايومي) وجدت مجموعة من الأغراض مكتوب عليها إسمي الحقيقي
    Artık gerçek ismimi kullanıyorum. Open Subtitles أستخدم إسمي الحقيقي الآن

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus