| - Adı mı, soyadı mı, lakabı mı bilmiyorum. | Open Subtitles | أجل لا أعرف هل هو إسم أم لقب أم إسم عائلة |
| Ne kadar asil bir soyadı ve halihazırda yaşadığınız talihsizlik ne kadar da büyük haksızlık. | Open Subtitles | يا له من إسم عائلة نبيل ولا يستحق سوء حظه الحالي |
| Bebeğinizin başka soyadı mı olacak? | Open Subtitles | طفلك سيحمل إسم عائلة بديل؟ |
| Birkaç yıl önce annesinin soyadını kullanma kararı aldı. | Open Subtitles | لقد قرر أنة سوف يستخدم إسم عائلة والدتة منذ عدة سنوات |
| Boşandıktan sonra annesinin soyadını aldı. | Open Subtitles | لقد أخذ إسم عائلة والدته بعد طلاقنا |
| soyadı olmayan zavallı bir kızcağız. | Open Subtitles | مجرد مسكينة بلا إسم عائلة |
| Başka soyadı var mı? | Open Subtitles | ألها إسم عائلة مختلف ؟ |
| Edie halanın soyadı neydi? | Open Subtitles | ماهو إسم عائلة العمه ( إيدي ) ؟ |
| - Natalie'nin soyadı var mı? | Open Subtitles | هل تعرفُ إسم عائلة ( ناتالي ) ؟ |
| - Natalie'nin soyadı var mı? | Open Subtitles | هل تعرفُ إسم عائلة ( ناتالي ) ؟ |
| Dillon'un soyadı neydi? | Open Subtitles | ما هو إسم عائلة (ديلون) مجدداً ؟ |
| Freddie soyadı yokmuş, başka bir filmde. | Open Subtitles | (فريدي) بدون إسم عائلة .بفيلم آخر |
| Remy'nin soyadı da burada yok. | Open Subtitles | (و لا إسم عائلة (ريمي |
| - Susie'nin soyadı ne? | Open Subtitles | ما هو إسم عائلة (سوزي) ؟ |
| - Lorraine'in soyadı neydi? | Open Subtitles | ما إسم عائلة (لورين)؟ |
| - Bir soyadı. | Open Subtitles | ) - إنه إسم عائلة - |
| Pek kıymetli Strachen soyadını korumak. Anlayabiliyor musunuz? | Open Subtitles | احموا إسم عائلة (ستران) الثمين |
| Bernadette'in soyadını alırsa başka. | Open Subtitles | (هذا مالم يأخذ إسم عائلة (بيرنديت |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 