"إشتاقت" - Traduction Arabe en Turc

• özlemiş
• özlüyor
• özlediğini
• özlenir
• özlemişti

Çok özlemiş seni. Bakıcılığa tekrar başlamaya hazırmış.
إشتاقت لكِ، وهي مستعدة لمجالستك مجدداً

özlemiş anlaşılan.
يبدو أنها إشتاقت إليه كثيراً

Annem de seni özlüyor. Dedem de.
وأمي أيضا إشتاقت لك و أيضا كذلك جدي

Dostum, o da seni özlüyor.
يا صاح لقد إشتاقت لك أيضاً.

Bir keresinde bana, sizi sevmeyi özlediğini söylemişti.
تعرف، أخبرتني مرّة في الحقيقة بأنّها إشتاقت للحبّ أنت،

Harika görünüyordu yeniden bekârlığa dönmüş, beni özlediğini söyledi.
و هي عازبة مجدداً و أخبرتني بإنها إشتاقت لي

Arzular özlenir
إشتاقت الرغبات

Mary de onu özlemişti ancak onu görmeye yetecek kadar para biriktirememişti.
إشتاقت إليه أيضاً ولكن ما عادت تدخّر لرؤيته

Beni özlemiş.
لقد إشتاقت ليّ.

Alexis beni özlemiş.
(ألكسيس) إشتاقت إليّ.

Anna seni özlüyor.
(آنا) إشتاقت إليك

Londra'da erkek arkadaşına rastladım. Spencer'ın beni özlediğini söyleyince eve dönmeye karar verdim.
لذا عندما قابلتُ خليلها بـ(لندن)، و قال بأنّها إشتاقت إليّ، قرّرتُ أن أعود

Annemin de özlediğini biliyorum.
وأعلم أن والدتي إشتاقت إليك أيضاً

Beni özlemişti. Aramızı düzeltmeye gelmişti.
أتت إليّ، إشتاقت لي، أرادت لَمّ شتات العائلة.