"إشعال النار" - Traduction Arabe en Turc

• Yangın
• ateşe
• yakmak
• yangını
• yakmaya
• kamp ateşi yakıp

Yangın sabah 3 civarında kasıtlı olarak iki yerden çıkarılmış.
تم إشعال النار عمدا في مكانين حوالي الثالثة صباحا

Bir Yangın çıkması, herkesin işine gelir diyelim.
دعنا نقول أنه من مصلحة الجميع إشعال النار هناك

O ağaçtaki el izine doğru çekilirler, sonra da sıcak ateşe.
لقد تم إستدراجهم لنقطة أثر اليد بالغابة ومن ثم إشعال النار

Evlerini yakmak istiyordun. Ama unuttun bile.
لقد أردتِ إشعال النار في بيتهم لكنك نسيتِ

Katilin yangını çıkarmakta kullandığı benzinin GC-MS sonuçları çıktı.
نتائج الفحص تعود بأنّ البنزين الذي مع قاتلنا هو بدأ إشعال النار

Galerideki yangınla beni yakmaya çalışan oydu.
إنه هو الشخص الذى حاول أن يحرقنى فى حادث إشعال النار بالشركة

Peki, kamp ateşi yakıp etrafına toplanabilir miyiz?
هل نستطيع إشعال النار و أن نجتمع حولها

Eğer orada bir Yangın başlarsa, herkesin yararı için diyelim.
دعنا نقول أنه من مصلحة الجميع إشعال النار هناك

Dinleyin, Yangın tatbikatı sırasında bir turizm ofisine girecek ve sahte el yazmasını iğrenç bir bodrumdan alacak.
إسمع , ستمشي إلى مكتب السياح خلال مناورة إشعال النار و ستأخذ مخطوطة زائفة من جُحر قذر

Yangın yerinde, sigara izmaritleri ve boş bira kutuları bulundu.
تم العثور على سجائر وعلب بيرة فارغة في محل إشعال النار

Onları dışarı çıkartacak bir Yangın çıkartabilsek bile, adamlar silahlı.
حتى وإن تمكنا من إشعال النار لإخراجهما، لديهما مسدسات.

Bir bakalım, zombi öldürmek, kanalizasyon canavarlarını ateşe vermek ve...
لنرى.. قتال الموتى الأحياء إشعال النار فى وحوش المجارى

Bununla evi ateşe verebilirdim.
كان بإمكاني إشعال النار في المنزل بأكمله بهذه.

Bunlar bütün mahalleyi ateşe verdiler deyin.
‫وبلّغ عنهم بتهمة إشعال النار‬ ‫في المنطقة كلها‬

Şimşekler çıkartarak küçük hayvanları yakmak gibi yapacağın başka şeyler yok mu?
أليس لديك شيء آخر لتقومي به، مثل إشعال النار سحريا في الحيوانات الصغيرة

Kamp yapmak, ateş yakmak, harita okumak, halatla tırmanmak.
التخييم، إشعال النار قراءة الخرائط، صفوف في الحبال

Tükürmek ve bir şeyler yakmak dışında, artık seviştiğimiz için, ...bazı ortak ilgi alanlarımız olsa hoş olur diye düşündüm.
إعتقدت أنه سيكون هناك بعض الإهتمامات المشتركة... لقد مارسنا الجنس بخلاف البزاق و إشعال النار بالأشياء

Rüzgarın mumu, pervanelerin yangını söndürmesi gibi...
مثل الرياح التي تطفئ الشموع وتزيد من إشعال النار

Evet, biliyorum ki... Parkta hiç orman yangını çıkmaz.
أجل أعرف، ممنوع إشعال النار في المنتزَه

Merkezde yangını başlatır ve ihbar gelmeden Skokie'ye gidebilir.
فبإمكانه إشعال النار في وسط المدينه والتواجد في مدينة (سوكي) قبل الإنذار الأول

- Ateş yakmaya çalışıyorlar gibi gözüküyor ayrıca bunun şekerlemeleri kızartmak için olduğunu sanmıyorum.
-أعتقد بأنهم يريدون إشعال النار ، رغم ذلك لا أشعر بأنها لأجل شواء حلوى الخطمي

Atlantic City polisinin dediğine göre striptiz klübünün özel salonunda rodeo palyaçoyu yakmaya çalışırken yakalanmışsın.
تمّ القبض عليك في صالة الديناريّ بنادٍ للتعرّي لمُحاولة إشعال النار بمُصارع ثيران. كان ذلك مُجرّد سوء فهمٍ و...