Travmatik beyin yaralanmalarında birçok bilinmeyen vardır, o yüzden sabırlı olmalısınız. | Open Subtitles | ثمة الكثير من الغموض اتجاه إصابة الدماغ الرضحية، لذا يجب أن تتمتعا بالصبر |
Travmatik beyin yaralanmalarında birçok bilinmeyen vardır. | Open Subtitles | ثمة الكثير من الغموض اتجاه إصابة الدماغ الرضحية، |
Bu beyin hasarından ötürü, ne zaman uyusan uyandığında aynı günü yaşıyorsun. | Open Subtitles | ... لديك إصابة الدماغ تلك و عندما تخلد للنوم تستيقظ معتقداً أنه اليوم ذاته |
- Kazadan haberin yok mu? Oluşan beyin hasarından? | Open Subtitles | بشان إصابة الدماغ ؟ |
Travmatik beyin hasarı, diğer adıyla TBH, başa gelen bir dış darbe nedeniyle, beyin fonksiyonlarında oluşan bir bozulmadır. | TED | إصابة الدماغ الرضحية، أو تي.بي.أي هو اضطراب في وظيفة الدماغ يحدث بسبب إصابة خارجية للدماغ. |
Şok edici bir istatistikle başlayacağım: Ceza yargılamasındaki insanların %50 ile 80'i travmatik beyin hasarı yaşamaktadır. | TED | لهذا سأبدأ بتحليلات صادمة: من 50 حتى 80 بالمائة من الناس في المحاكم الجنائية لديهم أعراض إصابة الدماغ. |
Kızım kızıma ve diğer çocuklara doktorların hipoksik beyin hasarı adını verdikleri hastalığın teşhisi konuldu. | Open Subtitles | ... هى و هى والأطفال الآخرين تم تشخيصهم بما يُطلق عليه الطب إصابة الدماغ بنقص الأوكسجين |