"إصبعاً" - Traduction Arabe en Turc

• parmak
• parmağımı
• parmağı
• parmaklarını
• Parmağınızı
• parmağını bile

Tanışacaksınız, sen korku gösterini sun, parmak ye, seni karnından bıçaklasın
يقابلك، فتقدمين له عرضاً مخيفاً وتأكلين إصبعاً وتتركينه يطعنك في بطنك

Yaban domuzunun parmak yemediğini söyleyenler halt etmiş.
كل من يقول لك إن امرأة لن تقضم إصبعاً فهو كاذب

- Karısı çok soğukkanlıydı. Kesik bir parmak görmüş gibi bir hali yoktu.
لو الزوجة رأت إصبعاً لما كانت هادئة جداً,لا أعتقد ذلك

Bu konuda parmağımı bile kıpırdatmadım.
لم أرفع إصبعاً مطلقاً لمساعدتهن

Belki de bir parmağı olmayan, en beceriksiz stajyere vermeliyim.
أو ربما سأكلف بها أقل الأطباء المقيمين كفاءة ويفقد إصبعاً

Yap yoksa kardeşin diğer parmaklarını da kaybeder.
يَعمَلُ هو، أَو طفلكَ أَخِّ يَفْقدُ إصبعاً آخراً.

Seyiren parmak bir semptom mu?
هل تعتبر إصبعاً مرتعشاً واحداً من الأعراض؟

- Mm-hmm. Bana kaç parmak gösterdiğimi söyleyebilir misin?
أيمكنك أن تخبرنى كم إصبعاً أمامك ؟

Ve iyi dinle, bir parmak kumaşa sarılmış bir serçe parmak buldum.
وإسمع هذه،،،لقد وجدت إصبعاً! إصبع خنصر ملفوف بقطعة حرير.

parmak bile değil. Ufacık bir şeydi.
ليس إصبعاً حتى إنه مجرد شقّ بسيط

Bir parmak daha kaybetmek istemezsin.
أنت لا ترغبين في أن تفقدي إصبعاً آخر.

Burada bir şey yok! Ne bir parmak, ne bir burun, hiçbir şey!
لا إصبعاً ولا أنفاً لا شيء

Haydi, Pepe, kaç tane parmak var?
هيا يا صغيري كم إصبعاً لدي ؟

Kaç parmak var?
كم إصبعاً هنا ؟

# Kaç parmak görüyorsunuz? #
كم إصبعاً ترين؟

"Ölürsem parmağımı bile bulamayacak ve benimle öleceksiniz" SADDAM HÜSEYİN
"إن قتلت لن تجدوا إصبعاً لي وسوفتموتونجميعاًمعي "" (صدام حسين)

Bilmiyorum, yani içine birkaç parmağımı soktum ve nereden geldiğini bilmiyorum; ama benim geldiğim yerde, bu epey özel bir şeydir.
الأمر هو أنني أدخلت إصبعاً أو إصبعين و أنا... .

- Sana parmağımı bile sürmedim.
. لم أضع إصبعاً عليكِ أبداً

- Mahkeme emri çıkartıp gidip bakayım orada parmağı eksik olan biri var mı?
سأحصل على مذكرة و أرى إذا شخص ما هناك فقد إصبعاً

Çocuğu bulduklarında elinde kopuk bir insan parmağı varmış.
عندما وَجدنَاه الرجلَ الصَغيرَ كَانَ عِنْدَهُ a قَطعَ إصبعاً إنسانياً.

Yine de, bu parmaklarını vajinamda istemiyorum demek değil.
هذا لا يعني أنني لا أريد إصبعاً أو أكثر في مهبلي الاَن

Parmağınızı kıpırdatmadan yılda 300 dolar kazanabilirsiniz.
ستربح 300 دولار في العام، دون أن تحرك إصبعاً

Bazı büyük tanrıçalar. Yardım etmek için parmağını bile kımıldatmıyor. Lanet tanrıların hiçbirisi yok!
بعض من الآلهة العظيمة إنها لم ترفع إصبعاً للمساعدة لا أحد من آلهتك اللعينة فعل