"إضافةً" - Traduction Arabe en Turc

• Ayrıca
• Hem
• Artı
• dışında
• Üstelik
• yanında
• haricinde
• yanı
• ek

Ayrıca, Radha'nın ahali ne der diye sessizlik içinde acı çekmesi reva mı?
إضافةً إلى هذا، هَلْ يَجِبُ أَنْ نَتْركَ رادها تعاني في صمت لخوفِ المجتمعِ؟

Ayrıca bu gece lanet olası bir yemeğe katılmam gerek.
إضافةً لذلك, يَجِبُ أَنْ أذْهبْ على شرف مأدبة عشاء اللّيلة

Topu topu bir büyük saat Luke. Ayrıca, kestirmeden gidiyoruz.
انها دائماً ساعة سعيدة ،لوك إضافةً إلى،أننا سنأخذ طريقا مختصرا

Hem arabamı bozmadan getireceğin ne malum?
إضافةً إلى كيف أعرف بأنكم ستعيدوا سيارتي بحالة جيدة؟

Hepiniz beleşe transfer oldunuz, Artı Benim menajerlerim riske girmememi garanti ediyorlar.
بعد هذه السنة, سأكون لاعب حر إضافةً لذلك, مدير أعمالي وأنا لدينا بعض الخطط بعد إنتهاء حياة البايسبول

Belki de mali konularda babam dışında birini örnek almalısın.
حسنًا، حاول الإقتداء بشخص آخر من الناحية المادية إضافةً لأبي

Üstelik, her iki akademinin de başarılı olmasını istiyorum.
إضافةً إلى أنني أُريدُ كلتا الأكاديميات ان تظهرا في حالة جيّدة

Ayrıca aniden yok oluşun, bir tür skandala yol açabilir.
أَحتاجُك هنا. إضافةً إلى، اختفائك المفاجئ سيطرح نوع من الفضيحة.

Mmhmm, Ayrıca favori succubusumsuz bir sabah el değmemiş bir mimozayı uyandırmak gibidir.
إضافةً إلى صباح بدون 'شيطانتي' المفضلة يُضحي مثل الإستيقاظ بدون شراب 'ميموزا' خاصتي

Ayrıca, mermi izlerini kapatma yeteneği olan çok fazla insan yok burada.
إضافةً لذلك، ليس ثمّة الكثير من العمال المهرة المتخصصين فى ثقوب الرصاص.

Ayrıca, kimse Quint'e karşı duramazdı.
إضافةً إلى،انة لا أحد يُمْكِنُ أَنْ يَصِيرَ ضدّ كوينت.

Ayrıca, o köprüyü geçme zamanı henüz gelmedi.
إضافةً إلى ذلك لاتوجد طربقة لعُبُور ذلك الجسرِ.الآن

Ayrıca, ateşin böyle dağılması ve ulumalar yağmura işaret ediyor.
إضافةً لذلك، فالخشب المحترق وعلامات كتلك ستكون علامة مؤكدة سيئة لسقوط المطر

Ayrıca, hangisinin hangisi olduğunu ben bile ayırt edemiyorum.
إضافةً إلى حتى أنا لا أَستطيعُ الإخْبار ما الفرق بينهما

Ayrıca, silah satın almak için paraya ihtiyacımız var.
إضافةً إلى، نَحتاجُ الي المالَ لشِراء الأسلحةِ.

Ayrıca, en azından sen birine aşık olmuşsun.
إضافةً إلى،على الأقل وَقعتَ في الحبّ مَع شخص ما.

Ayrıca zaten çok az şey hatırlıyor.
إضافةً إلى، هي لا تَستطيعُ تَذْكير أيّ شئِ.

Birleşik Devletlere gidecek gümüş daha güvende olur Hem.
إضافةً إلى الفضة سيذهب الى الولايات المتحدة

Artı, hızlıca yapmalıyız, çünkü erkek arkadaşımın dünyada ki iki hedeften biri olmasını sevmiyorum.
إضافةً إلى أننا علينا الإسراع بفعلها، لأنني لا أرغب بأن يكون حبيبي أحد الأهداف من أصل هدفين

Keşke tansiyonum dışında kontrol edebileceğim bir şey olsa.
النجاح الباهر، أَتمنّى كان هناك شيء آخر أنا يُمْكِنُ أَنْ أُدقّقَ. إضافةً إلى ضغط دمّي.

"Bunun yanında, savaş istasyonuna saldırmak benim cesaret düşüncem değil."
إضافةً إلى ذلك، مهاجمة تلك المحطة ليست فكرة شجاعة

Eee, küçük Sadie'nin yanında olmak haricinde ne yaparsın?
لذا، ماذا تعمل، إضافةً إلى قليلاً سادي هنا؟

O noktada, Çin hala, dünya çay ağaçlarındaki ana tekeldi. Porselen ve ipeğin yanı sıra, çay, Çin'in üç ana ihracat ürününden biriydi.
في ذلك الوقت، كانت أشجار الشاي حكرًا على الصين، بذلك كان الشاي إحدى أهم ثلاث صادرات للصين، إضافةً إلى الخزف والحرير.

Buna ek olarak farklı bir altyapıya ihtiyacımız olduğunu düşünüyorum.
إضافةً لذلك، أرى أننا نحتاج لنوع آخر من البنية التحتية.