"إطار زمني" - Traduction Arabe en Turc

• zaman dilimi
• zaman çizelgesi

Bu zaman dilimi, kraliçe için de iyiye işaret değil tabi yaşadığı ihtimalini göze alırsak.
هذا ليس إطار زمني يبشر بالخير بالنسبه للملكة، على إفتراض أنها لا تزال على قيد الحياة.

Dokuz ay sihirli bir zaman dilimi aslında.
تسعة أشهر ، ياله من إطار زمني سحري أليس كذلك ؟

Burada sınırlı zaman dilimi ve üç tane götvereni olan, aptalca ve sıkıcı bir film üzerinde çalışıyoruz.
نحن نقوم فقط بالعمل على برنامج غبي وممل مع إطار زمني محدود وطاقم مليء بالحمقى

Sadeleştirilmiş zaman çizelgesi uyumlu bir hikaye oluşturmamıza yardım edecektir, değil mi?
إذن, لنعمل إطار زمني بسيط سيساعدنا لبناء قصة مترابطة

- Kapanan davanın zaman çizelgesi mi?
إطار زمني لقضية مغلقة ؟

Bu oldukça uzun bir zaman dilimi.
هذا إطار زمني طويل على نحو لافت

İşe yaramaz zaman dilimi bu.
ذلك إطار زمني عديم الفائدة

Bir zaman dilimi istiyorum.
أود إطار زمني.