| Bunu evrenin tanık koruma programı olarak düşün. | Open Subtitles | إعتبره برنامج حماية الشهود الخاص بالكون! |
| Bunu ağzını kapalı tutman için bir deneme olarak düşün. | Open Subtitles | إعتبره تمرينا لإبقاء فمك مغلوقاً |
| Olmuş bil dostum! -Hadi gidelim. | Open Subtitles | إعتبره أنجز، يا صديقي - تعالا، لنذهب - |
| Oldu bil. | Open Subtitles | إعتبره تم يا زعيم |
| Emeklilik ikramiyesi say. | Open Subtitles | إعتبره صندوق تقاعدك. |
| Eğitimden say. | Open Subtitles | إعتبره جزءاً من تدريبك! |
| Belediye başkanı adaylığım için bir bağış olarak kabul et. | Open Subtitles | إعتبره تبرع. لترشيحي لمنصب رئيس البلدية. |
| Sen de bunu bir nişanlı değiştirme olarak düşün. | Open Subtitles | إعتبره تغيير خطوبة |
| İşten ayrılma parası olarak düşün. | Open Subtitles | إعتبره مكافأة إنهاء الخدمة |
| Uyuşturucu olarak düşün | Open Subtitles | . إعتبره كالمخدّرات |
| Düğün hediyesi olarak düşün. | Open Subtitles | إعتبره كهدية زفاف. |
| Bunu bir hoşça kal hediyesi olarak düşün. | Open Subtitles | إعتبره هدية السفر |
| - Silinmiş bil. | Open Subtitles | إعتبره قد سدد . |
| Olmus bil. | Open Subtitles | إعتبره قد تم |
| Olmuş bil. | Open Subtitles | إعتبره قد تم |
| Olmuş bil. | Open Subtitles | إعتبره منتهياً |
| Anlaştık say. | Open Subtitles | إعتبره موعدًا. |
| Geçen gece tüm söylediklerim için bir özür olarak kabul et. | Open Subtitles | إعتبره إعتذارا عن كل ما قلته في تلك اليلة |
| Bunu, dünkü Bruce Willis gösterisi için bir teşekkür olarak kabul et. | Open Subtitles | ...فقط إعتبره كشكر لتحولك إلى (بروس ويليس) يوم أمس |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 