- Hayır hiç kimse kalbimi kırmayacak. - Kabul et, Her zaman bunu düşünüyorsun. | Open Subtitles | ـ لن يكسر أحد قلبي ـ إعترف بذلك ، إنك تفكر به باستمرار |
Kabul et. O zaman onu öldürmek isteseydim, bunu yapardım. | Open Subtitles | إعترف بذلك - لو أردت قتله في ذلك الوقت، لقمت بذلك - |
Kabul et. Bunun geldiğini göremedin. | Open Subtitles | إعترف بذلك , أنت لم ترى ذلك قادما |
Lüks yaşam tarzımdan utandığını itiraf et! | Open Subtitles | أنت تشعر بالإحراج من قراراتي .التي تأتي بعد تفكير طويل، إعترف بذلك |
İtiraf et hadi, bu davaya giriş yapmak için en iyi yol patenlerle. | Open Subtitles | إعترف بذلك أفضل طريقة لحل هذه القضية هي بواسطة التزلج |
Etrafa saçtığımız gülücüklerin hiçbir önemi yok bu durum gerçek, bu yüzden Kabullen. | Open Subtitles | بغض النظر عن عدد الإبتسامات التي نضعها على وجهنا لذا إعترف بذلك |
Yaptığını kabul etti. Nedeni umrumda değil. | Open Subtitles | .هو إعترف بذلك أنا لا أهتم لماذا |
Kabul et, Michael. | Open Subtitles | إعترف بذلك يا مايكل |
Kabul et! Kabul et! | Open Subtitles | إعترف بذلك ، إعترف بذلك |
Kabul et artık Murray, saplantılı birisin. | Open Subtitles | إعترف بذلك ، موراي كنت مهووسا |
Kabul et adamım. | Open Subtitles | إعترف بذلك يا رجل. |
- Çocuk gibisin! - Seni kekledim, Kabul et! | Open Subtitles | يا لك من ولد - لقد خدعتك ، إعترف بذلك - |
- Kabul et. - Ondan daha iyiydi. | Open Subtitles | إعترف بذلك - كانت أفضل - |
Kabul et, Willy çok da güzel. | Open Subtitles | (إعترف بذلك يا (ويلي كان جميلا |
Bana deli oluyorsun. İtiraf et işte. | Open Subtitles | أنت مجنون بحبي، فقط إعترف بذلك |
İtiraf et, gözlerinden birini oymayayım. | Open Subtitles | {\pos(192,210)} إعترف بذلك وسأدعك تحتفظ بإحدى عينيك. |
İtiraf et amına koyayım! | Open Subtitles | إعترف بذلك وحسب |
- Sen Korkunç Korsan Roberts'sın, itiraf et. | Open Subtitles | أنت القرصان الرهيب روبرتس، إعترف بذلك - بكل فخر - . |
Durum aşırı derecede şüpheli, Shawn. - İtiraf et. | Open Subtitles | الموقف مريب جدا يا (شون)، إعترف بذلك. |
İtiraf et. | Open Subtitles | إعترف بذلك. |
Kabullen. Burası terk etmesi güç bir şehir. | Open Subtitles | إعترف بذلك ، من الصعب مغادرة المدينة |
Lars'ın öldüğü gün kendisi de kabul etti. | Open Subtitles | هو أيضا إعترف بذلك يوم توفى (لارس). |