| - Hayır. Gözlerin kapalı görüş açısı sayesinde sen de bir şey görmedin herhalde. | Open Subtitles | كلا , أعتقد أنك لم ترى أي شيئ أيضاً بسبب إغلاق عينيك |
| - Gözlerin kapalı. | Open Subtitles | يتم إغلاق عينيك. |
| Tek yapman gereken gözlerini kapatıp kendini dalgalara teslim etmek. | Open Subtitles | كل ما عليك فعله هو إغلاق عينيك وتدع الرياح تجرفك |
| gözlerini kapatıp yavaşça 20'ye kadar sayabilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك إغلاق عينيك والعد بصوت عالي وببطئ؟ |
| Gözlerini kapatıyorsun ve biri başparmağını göğüs kafesinin altına, karındaki sinirlerin birleştiği yere bastırıyor ve üst gövden yarı felçli hale geliyor. | Open Subtitles | يمكنك إغلاق عينيك وشخص يضع الإبهام تحت عظم الصدر في الضفيرة الشمسية، شبه يشل الجذع العلوي كله. |
| İster izlersin, ister gözlerini kapatıp yatarsın. | Open Subtitles | ويمكنك إما المشاهدة أو إغلاق عينيك |
| Gürültüsünün yüksek olacak sandığın için Gözlerini kapatıyorsun. | Open Subtitles | كنت إغلاق عينيك , توقع ضوضاء عالية |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 