| - 1, 2, 3 dediğimde Bagajı aç. | Open Subtitles | إفتح الصندوق بعدما أعد للثلاثة حسنا |
| Bagajı aç lütfen. | Open Subtitles | إفتح الصندوق من فضلك |
| Bagajı aç. | Open Subtitles | إنها الحياة إفتح الصندوق |
| Şimdi Kutuyu aç. | Open Subtitles | إفتح الصندوق |
| Harold, Kutuyu aç. | Open Subtitles | هارولد) إفتح الصندوق) |
| - Kutuyu açın. - Ben... | Open Subtitles | إفتح الصندوق أنا |
| Kutuyu açınca toz yayıldı. | Open Subtitles | إفتح الصندوق والعبار سينتشر |
| Bagajı aç, Yürü! | Open Subtitles | إفتح الصندوق. تحرّك! |
| Bagajı aç. | Open Subtitles | إفتح الصندوق. |
| Lanet! Bagajı aç! | Open Subtitles | إفتح الصندوق. |
| Kutuyu aç, yoksa Dembe ölür. | Open Subtitles | إفتح الصندوق أو يموت (دامبي) |
| Kutuyu açın, bayım. Bunu yapamam. | Open Subtitles | إفتح الصندوق ، سيدي - لايمكني فعل هذا - |
| Kutuyu açın, bayım. Bunu yapamam. | Open Subtitles | إفتح الصندوق ، سيدي - لايمكني فعل هذا - |
| Kutuyu açınca toz yayıldı. | Open Subtitles | إفتح الصندوق والغبار سينتشر |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 