| - Bacaklarını yakala. - Tuttum. Yolu aç! | Open Subtitles | إمسك قدمية أمسكتة , إفسح الطريق |
| - Kımılda! Yolu aç! - 90 metre. | Open Subtitles | تحرك , إفسح الطريق عمق 90 متراً . |
| Yolu aç... | Open Subtitles | إفسح الطريق بسرعة |
| Yaralı ve körlere Yol açın. | Open Subtitles | إفسح الطريق للمجروحين, و العُمي إفسح طريقاً |
| Başçarkçıya Yol açın. | Open Subtitles | إفسح الطريق للرئيس |
| Yol verin. | Open Subtitles | "إفسح الطريق". |
| Yolu aç. | Open Subtitles | إفسح الطريق! |
| Açılın! Yol açın! | Open Subtitles | إفسح الطريق , أنا قادم |
| Yol açın! | Open Subtitles | إفسح الطريق |
| Yol açın! | Open Subtitles | ! إفسح الطريق |
| Yol verin... | Open Subtitles | ...إفسح الطريق |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 