"إفلاسها" - Traduction Arabe en Turc

• iflasını
• iflas
• iflası

Şirket başarısızlıklarından bahsetmişken: Hepimiz Kodak'ın başarısızlığına aşinayız, Ocak 2012'de iflasını ilan eden şirket.
بالحديث عن فشل الشركات: نحن جميعا على دراية بفشل كوداك، الشركة التي أعلنت إفلاسها في يناير عام 2012.

Beyler, başka bir şey yapmadan önce söyleyeyim Durham Gıda iflasını ilan ediyor.
أيها السادة قبل أن تؤدوا أي عمل دورهام فود أعلنت إفلاسها - نعم

Şirketim Clothes Over Bro's, iflasını açıkladı, böylece onu elimde tutabildim.
شركتي (كلوز أوفر بروز) .... أعلنت إفلاسها

Ancak iflas ettiler ve piyasaya hiç sunamadılar.
و لكن بعد ذلك أعلنت الشركة إفلاسها و لم يقدموه أبداً

Fakat ofise girdiğimde biz aynı zamanda iflas ilan eden en büyük şehirdik.
لكن في الوقت الذي ترشحت فيه للمنصب، كنا في ذلك الوقت أكبر مدينة في البلاد تعلن إفلاسها.

İşin doğrusu, şirketin iflası ilan edilmek üzere.
الحقيقة هي، الشركة على وشك أن تُشهر إفلاسها

Şehrin bazı bölgelerinde topluluk liderlikleri görüyoruz, kültürel girişimciler şehre taşınıp iş kurmaya karar veriyorlar. İşverenler buraya taşınıyorlar ve bunlar hepimizin farkında olduğu zorluk zamanında gerçekleşiyor, acil durum yöneticisinin kontrolü altındaki ve geçen temmuzda iflasını ilan eden bir şehirde.
لدينا الآن عملية خدمة مجتمع... ...تجري في الأحياء،... ...لدينا رواد ثقافيون يتخذون قرارات... ...للانتقال إلى المدينة وإنشاء شركات،... ...ولدينا شركات تنتقل بمقارها،... ...ويجري هذا كله في سياق... ...ما ليس خافياً علينا جميعاً،... ...مدينة تحت سيطرة... مدير طوارئ،... ...وفي شهر يوليو هذا فقط أعلنت المدينة إفلاسها.

Seni Altavista'dan araştırdım ve öğrendim ki gittiğin son 7 şehir iflas etmiş.
وإكتشفت ـن أخر سبع مدن ذهبت إليها، يالناهية أعلنت إفلاسها حسناً، أولاً

Geri ödeme için 4 haftanız var... yoksa bu okul... tamamen iflas eder.
لديك أربعة أسابيع لسداد الرصيد المستحق... أو أن هذه المدرسة... سيتم إعلان إفلاسها رسمياً

Kleiner Coats, Doe'muz çöpe atılmadan iki ay önce iflas etmiş.
معاطف كلاينر" أعلنت إفلاسها قبل شهرين" من رمي مجهولتنا

Orillian Sapients üç ay önce iflas olmuş.
شركته أعلنت إفلاسها قبل ثلاثة أشهر

Djinn tarafından gerçekleştirilen bir kaçırılma olayı ile iflas etmiş.
" لقد أعلنت إفلاسها بعد إختطاف مُخطط لها من قبل " الجن

Şirket iflası açıkladığından beri, davalarının tamamında anlaşmaya vardı.
ومع هذا، فمنذ أن أشهرت الشركة إفلاسها فإن 100% من قضاياها قد انتهت بتسوية مالية