Amirim adım Noah Cross ve nüfuslu biriyim, Evelyn de benim kızımd... | Open Subtitles | أنا غني، أنا نوح كروس. إفيلن مولوراي ابنتي. |
Birkaç yılda bir, sizin gibi biri Evelyn'i görmeye gelir. | Open Subtitles | كُلّ بِضْع سَنَواتِ، يَجيءُ أحدكمَ لرُؤية إفيلن |
Evelyn'in Yarım kalan işlerden hoşlanan biri olduğunu Zannetmiyorum. | Open Subtitles | إفيلن ليست من النوع التي تترك الأطراف سائبة |
Lindsey Evelyn Strauss, benimle evlenir misin? | Open Subtitles | ليندزي إفيلن ستراوس هَلْ تقبلين الزواج بي؟ |
Evelyn'i uzun süre önce kaybetmiştim. | Open Subtitles | كما تعرف، إفيلن ضاعت مني منذ زمن طويل. |
Evelyn şehir merkezinde birini tanıyorum. | Open Subtitles | إفيلن تعْرفُ شخص ما. بالمدينة محترف. |
Evelyn'e kahvaltı götürüyorum, hâlâ o bacakla yatıyor. | Open Subtitles | سأخذ الفطور الي "إفيلن" انها لا تقوي علي الحراك بساقها المصابه. |
Tabi, Evelyn uğrayacağını söylemişti. | Open Subtitles | بالطبع إفيلن ذكرت انك ستائتين هنـا |
- Evelyn onlara sinemada kaç çeşit gazlı içecek içtiğimi söylesene. | Open Subtitles | كنا نحضى بأفضل وقت معا إفيلن) , كم عدد علب الصودا) |
Ben Bayan Evelyn Mulwray. | Open Subtitles | أنا السيدة إفيلن مولوراي. |
İkisi aynı şey değil, Evelyn. | Open Subtitles | انة لَيسَ نفس الشيءِ، إفيلن. |
Eğer olsa bile... Evelyn, yapma. | Open Subtitles | وحتى إذا فعلنا إفيلن لا |
- Olsaydı da... - Evelyn, yapma. | Open Subtitles | وحتى إذا فعلنا إفيلن لا |
"... Jack Doyle demir parmaklıkların arkasına gönderildi. Evelyn?" | Open Subtitles | جاك دويل) خلف القضبان الليلة) (تفضلي (إفيلن |
Evelyn yedi yıl önce Fran'ın evini dekore etmişti. | Open Subtitles | قبل سبعة سنوات، (إفيلن) صممت بيت (فران). |
Bu zorlu zamanı atlatmamda çok yardımcı oldun Evelyn. | Open Subtitles | , (ياإلهي , أتعرفين , يا(إفيلن أنت ِ حقا ساعدتيني بأجتياز الوقت الصعب |
Biliyorsun, Evelyn seninle çok güzel vakit geçiriyorum. | Open Subtitles | أنهما بخير أتعرفين , يا(إفيلن) , أنا أحضى بوقت جيد معك |
Arkadaş olmamıza çok sevindim Evelyn. | Open Subtitles | (أنا سعيد لأننا أصبحنا صديقين , يا(إفيلن |
Mezar kazıcı bayan Wilkes da aynı şeyin 30 yıl önce Evelyn Hide"nin başına geldiğini hatırlıyor. | Open Subtitles | (وحفار قبور (ويلكيس ... أتذكر قبل 30 سنة عندما حدث نفس الشيء إلى السيدة (إفيلن هايد)؟ |
Evelyn, o müsait mi? | Open Subtitles | (إفيلن ) ، هَلْ هي غير مشغولة ؟ |
Katil Bayan Mulwray'di ve o ezelden beridir sana mamanı veriyor. | Open Subtitles | لقد كانت إفيلن مولوراي وهي تدفع لك من منذ ذلك الوقت. |