| Gündoğumu 05:47'deydi, yani ölüm zamanını bulmaya yaklaştık. | Open Subtitles | شروق الشمس كان في الساعة5: 47صباحا ً لذا إقتربنا من من تحديد وقت الوفاة |
| Burası çok sıcak. Sona çok yaklaştık, Kaptan. | Open Subtitles | الجو حار جدا, إقتربنا من النهاية, أيها القائد |
| Hepimiz Jüpiter'e büyük beklentilerle yaklaştık ve hepimizin ne göreceğimize dair heybetli teorileri vardı. | Open Subtitles | إقتربنا من "المشتري" بتوقعات كبيرة ونظريات طموحة عما سنراه |
| Sonuca yaklaştık mı? | Open Subtitles | هلّ إقتربنا من الوصول إلى شيء؟ |
| Cehennemin Kapısı'nı kapamaya çok yaklaştık. | Open Subtitles | إقتربنا من غلق بوابة الجحيم إلى الأبد. |
| Çok yaklaştık. | Open Subtitles | ولقد إقتربنا من ذلك |
| Evimize yaklaştık. | Open Subtitles | إقتربنا من المنزل. |
| Onu bulmaya yaklaştık mı? | Open Subtitles | هل إقتربنا من العثور عليه؟ |
| Tinguit'e yaklaştık mı? | Open Subtitles | هل إقتربنا من "تاغيت" الآن؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 