Bunu sormaktan nefret ediyorum... fakat bana borç para verir misin? | Open Subtitles | أكره ان اطلب و لكن هل بإمكانك إقراضي بعض المال ؟ |
İyi bir eş kötü bir sevgili bana borç para veren ya da iyilik yapan herkesin saygısını kaybettim. | Open Subtitles | خسرت زوجة صالحة وصديقة سيئة وخسرت احترام أي شخص حاول إقراضي المال أو إسداء خدمة إليّ |
Bu taksici. Bana 60 Dolar borç verir misin? | Open Subtitles | هذه هي سيارة الأجرة أيمكنك إقراضي 60 دولار؟ |
Sence kardeşin korsesini bana ödünç verir mi? | Open Subtitles | هل تعتقد بأن أخاك سيوافق على إقراضي مشدّه النسائي؟ |
Ya arabayı ödünç ver ya da beni Madrid'e bırak. | Open Subtitles | عليك إقراضي السياره أو العوده بي إلى مدريد |
- Birkaç şilin verebilir misin? | Open Subtitles | -أتستطيع إقراضي بعض النقود؟ ! |
Terapi için borç versen, Matt'e danışman gerekir mi? | Open Subtitles | هل عليك أَنْ تَستشيرَ مات على إقراضي مالِ للعلاجِ؟ |
Bu bana borç verememe mazeretin. | Open Subtitles | كي يكون بمقدورك الاعتذار عن إقراضي المال |
Hey, biraz borç verebilir misin? | Open Subtitles | هيه، هل تعتقدين أنه يمكنكِ إقراضي بعض المال؟ |
Birkaç Dolar borç verebilir misin bana? | Open Subtitles | أيمكنك إقراضي دولارلين؟ ليس لدي المزيد |
Bana borç verir misin? | Open Subtitles | حسنا، هل يمكنك إقراضي بعض النقود؟ |
Ailenden bana borç vermesini isteyebilir miyiz? | Open Subtitles | هلا طلبت من والديك إقراضي بعض النقود؟ |
Tamam, borç vermeye ne dersin? | Open Subtitles | حسناً, ماذا عن إقراضي بعض المال ؟ |
Ya arabayı ödünç ver ya da beni Madrid'e bırak. | Open Subtitles | عليك إقراضي السياره أو العوده بي إلى مدريد |
Bir dünya hediye aldın bana 200 dolar ödünç verebilir misin? | Open Subtitles | مع كل هداياك هل يمكنك إقراضي 200 دولار ؟ |
Bu arada takim elbiseni ödünç verdigin için sag ol. | Open Subtitles | شكراً على إقراضي الحلة بالمناسبة. |
Şey, bu elbiseleri ödünç verdiğin için sağ ol. | Open Subtitles | .شكراً لك على إقراضي هذه الملابس |
Bu parçaları bana ödünç vermelisin. | Open Subtitles | يجب عليك إقراضي هذه المقطوعات |
- Bana bir tane fotoğraf makinesi ödünç verir misin? | Open Subtitles | سأفكر فيه -بإمكانك إقراضي كاميرا |
- Birkaç şilin verebilir misin? | Open Subtitles | -أتستطيع إقراضي بعض النقود؟ ! |