"إكسبريس" - Traduction Arabe en Turc

    • Express
        
    • Treni
        
    • Ekspres
        
    • Ekspresi
        
    • Xpress
        
    • Posta
        
    Ama bu kayıtlar Reşat, Brooklyn Express Otel'ini 10 Eylül 2001'den önce aramadığını gösteriyor. Open Subtitles لكن هذه السجلات تشير إلى.. أن رشاد لم يتصل أبداً بفندق بروكلين إكسبريس قبل 10 سبتمبر 2001
    Dostum, Panda Express için ne kadar sürerse sürsün. Open Subtitles الوقت الذي يأخذه الطعام الصيني السريع باندا إكسبريس
    Ceset, parmak izi çıkarmak için çok su emmiş ve ne yazık ki American Express kartı ya da cüzdanı olmadan evden çıkmış. Open Subtitles الجثة غمرتها المياة بشكل كامل لنتمكن من سحب بصمة و للأسف فقد غادر منزله بدون بطاقة أمريكان إكسبريس خاصته أو محفظته
    United Ekspres'i aldığınızdan beri şirket art arda altı dönemdir kâra geçiyor. Open Subtitles بسبب المقال الذي نشر في اليونايتد إكسبريس يقولون أنك أصبحت مديراً تنفيذياً
    Valley Ekspresi yakalamam gerekiyor. Çok geciktim, acele etseniz. Open Subtitles للحاق بقطار وادي إكسبريس أنا بالفعل متأخر ياريت لو نسرع
    İşte bu yüzden Amerikan Express kartını kullanıyoruz. Open Subtitles لذا فنحن نحمل كارت إئتمان "أمريكان إكسبريس"
    American Express kart, Sakın bunsuz evden çıkmayın. Open Subtitles "كارت إئتمان "أمريكان إكسبريس لا تسرق قاعدة بدونه
    Ned... Tamam, işte American Express kartım. Open Subtitles "حسنا، هاك بطاقتي الإئتمانية "أميريكان إكسبريس
    Kimliğimi, pasaportumu ve bütün kredi kartlarımı kaybettim. Amerikan Express ofisine gittim. Open Subtitles لقد فقدت هويتي, جواز السفر وجميع بطاقات الائتمان "ذهبت إلى مكتب "أمريكان إكسبريس
    Fakat Amerikan Express 24 saat içince size yeni kredi kartı çıkartabilir. Yapabilirler mi? Open Subtitles لكن "أمريكان إكسبريس" يمكنهم اصدار لك بطاقه جديده خلال 24 ساعه,اليس كذلك؟
    American Express'den geliyorlar. Postu kaldırıyorlar. Open Subtitles إنهما من "أمريكان إكسبريس" لا مزيد من إستخدام البطاقات هنا
    Mücevher var, Siyah American Express kartları var. Open Subtitles لدي رزم من المال في الخلف لدي جواهر لدي بطاقات أمريكان إكسبريس " أمريكية سوداء "
    Ben ulusal gazetelerden birinde gazeteciyim "The Express". Open Subtitles " أنا صحفي أعمل لدى إحدى الصحف الوطنية " ذي إكسبريس
    - Panda Express yemeye ne dersin? Open Subtitles -مـارأيـك فـي تنـاول بعـض الطعـام الصينـي بمطعـم "بانـدا إكسبريس" ؟
    Ben Leela, Gezegen Ekspres kargo gemisinin kaptanıyım. Open Subtitles مرحباً، أنا "ليلا"، ربّان سفينة خدمة توصيل "بلانيت إكسبريس".
    - Geceyarısı Ekspresi filmi, dostum. Open Subtitles -ميد نايت إكسبريس", يا صديقي "
    Onu bulmuşlar. Washington'da Econo Xpress'te kullanılan kredi kartından bulmuşlar. Open Subtitles بواسطة بطاقة إئتمان استعملت في واشنطن لـ إيكونو إكسبريس
    Büyük ihtimal A.B.D Posta Servisiyle. Open Subtitles لا ، شركة جلوبل إكسبريس أضمن

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus