Görkemli, deneme uçuşlarına hazır. | Open Subtitles | مركبة "إكسلسيور"، جاهزة للتشغيل التجريبيّ. |
Görkemli, bilgilerinizden faydalanabilir. | Open Subtitles | إنهم بحاجة إلى حكمتك على متن المركبة "إكسلسيور" الجديدة. |
Komutanım, Görkemli takip emri aldı ve peşimizde. | Open Subtitles | سيدي مركبة "إكسلسيور" تسير بأقصى طاقتها بناءً على أوامر بالملاحقة. |
Ülkedeki derin ceplilerinden bazıları Kolejde okudu, Lana. | Open Subtitles | (لانا)، بعض من أعمق الجيوب في البلاد إرتادو (إكسلسيور) |
Kolejde sadece bir arkadaşım vardı. | Open Subtitles | لم يكن لديّ سوى صديق واحد في (إكسلسيور) |
Kolejde pek popüler bir çocuk değildim. | Open Subtitles | لم أكن الفتى الأكثر شعبية في (إكسلسيور) |
Kusura bakma doktor ama bence Görkemli'yi verecekler. | Open Subtitles | مع كل الاحترام، أيها الطبيب، إني أتّكل على سفينة "إكسلسيور." |
...federasyon subaylarını darp etmek federasyon demirbaşını çalmak ki kast edilen Yıldız Gemisi Atılgan'dır USS Görkemli'yi sabote etmek federasyon demirbaşına bilinçli olarak zarar vermek ki burada da kast edilen USS Atılgan'dır ve son olarak Yıldız Filosu Başkomutanı'nın doğrudan emirlerine karşı gelmek. | Open Subtitles | سرقة ملكيّة للحكومة الفيدرالية، المسمّاة سفينة "إنتربرايز" الفضائية، تخريب سفينة "إكسلسيور" التابعة لأسطول الولايات المتحدة، تدمير مُتعمّد لملكيّة الحكومة الفيدرالية، |
Görkemli mi? | Open Subtitles | "إكسلسيور"؟ |