| Külleri bile kalmaz. Bence bunu kıskanç bir tanrıça uydurdu. | Open Subtitles | لا تترك حتى رمادا أراهن أن إلاهة غيورة دبرت ذلك |
| Onun bir tanrıça olmadığını öğrendin demek. | Open Subtitles | هاقد إكتشفتَ بانها لَيستْ إلاهة |
| Onun bir tanrıça gibi hissetmesini sağlayacağım. | Open Subtitles | سوف اجعلها تشعر انها مثل إلاهة |
| Her sabah, Gökyüzü Tanrıçası... | Open Subtitles | وبإخمص قدميهما كل صباح كانت إلاهة السماء تنجب الشمس |
| - Şanslı bir adammış. Seni pembeli aşk Tanrıçası. | Open Subtitles | حسنا، هو رجل محظوظ , تثقب إلاهة الحبّ. |
| Ben Yenilmez Kılıç Tanrıçası. | Open Subtitles | أَنا إلاهة السيفِ المنيعةِ. |
| Dövüşen efsane tanrıça. | Open Subtitles | أسطورة... إلاهة المحاربة |
| tanrıça. | Open Subtitles | إلاهة. |
| Bir tanrıça gibisin. | Open Subtitles | أنت مثل إلاهة |
| Bir tanrıça'nın memeleri. | Open Subtitles | ثديان إلاهة. |
| tanrıça beni koruyor. | Open Subtitles | إلاهة تحميني |
| Değil mi tanrıça? | Open Subtitles | افعلتي إلاهة ؟ |
| ...yenilmez Kılıç Tanrıçası'yım. | Open Subtitles | أَنا إلاهة السيفِ المنيعةِ. |
| Mesela Pallas Athena, savaş ve bilgeliğin Tanrıçası. | Open Subtitles | ،(مثل (بالاس) من (أثينا إلاهة الحكمة والحرب |
| Athena, Yunan savaş Tanrıçası, diğer adıyla Charlotte Mayfield, diğer adıyla, Vala'yı kaçırmaktan sorumlu Goa'uld. | Open Subtitles | هذا ما أستطعت أَنْ أُجمّعُه حتى الآن أثينا * ، إلاهة الحربِ اليونانية * * مَعروفة كذلك بِـ * شارلوت مايفيلد مَعروفه كذلك بإنها الـ " جواؤلد " المسؤول * عن إختِطاف * فالا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 