"إلا هنا" - Traduction Arabe en Turc

• Buradan başka
• Sadece burada
• Burası dışında

Tek sorun, babamı arayıp diğer daire konusunda çuvalladığımı ve Buradan başka gidecek bir yerim olmadığını söyleyip yardım istersem beni eve dönmeye zorlar ve...
المشكلة الوحيدة هي لو أتصلت بوالدي وأقول له كيف فشلت في الشقة الأخرى وكيف أن لا مكان لدي لأذهب إليه إلا هنا,‏ و طلبت مساعدته,‏

- Buradan başka bir yere.
إلى أي مكان إلا هنا لا أثق بنفسي

Sadece burada mutlu olabileceğini bir gün fark edeceğini biliyordum.
كنت أعرف بأنك ستدرك لن تكون سعيد إلا هنا

Sadece burada bulabileceğin başka şeyler de var.
. هنالك أمور أخرى لا يمكنك أن تجدها إلا هنا

Burası dışında her yer!
أى مكان إلا هنا

Burası dışında her yer olur.
أي مكان إلا هنا

- Buradan başka her yere razıydım.
-أي مكان إلا هنا

Nisan-Mayıs döneminde ormanı kırmızıya kaplayan çiçekleri Sadece burada bulunan kuş türlerini kendine çekiyor.
في نيسان / ابريل وايار / مايو الزهور تحول الغابات الى الاحمر , جذب انواع الطيور لا توجد إلا هنا.

- Sadece burada olabilirler.
يمكن أن يكون إلا هنا!