Pekala çocuklar, geçen hafta size Elvis Presley ve 1950'ler üzerine verdiğim dersi hatırlarsınız. | Open Subtitles | حسنا، ، تذكرون الاسبوع الماضي محاضرة رائعة على إلفيس بريسلي 1950 |
Sence bu topraklar komünist olsa bir Elvis Presley olur muydu? İmkanı yok. | Open Subtitles | هل تعتقد أن إلفيس بريسلي يكون لو كان هناك الشيوعية؟ |
Okul partisinin teması Elvis Presley ve Audrey Hepburn. | Open Subtitles | موضوع الحفلة المدرسية هو إلفيس بريسلي وهيبورن أودري |
"Ben, Elvis Presley Amerika Birleşik Devletlerine yürekten bağlı olacağıma ve ona hizmet edeceğime ant içerim." | Open Subtitles | ،أنا، إلفيس بريسلي" أقسم أنني سأحمل على عاتقي الإيمان الصادق والولاء |
Elvis Presley Batı Almanya'ya geçer. | Open Subtitles | إلفيس بريسلي يثير ضجة بألمانيا الغربية |
Dedim ki: "Güney Afrika'da, Elvis Presley'den daha meşhursun. " | Open Subtitles | قلت " في جنوب افريقيا أنت أكثر شهرة من إلفيس بريسلي"0 |
"Ben Elvis Presley ve size hayranlık, makamınıza büyük saygı duyuyorum. | Open Subtitles | "أنا إلفيس بريسلي ومعجب بك واحتراما كبيرا نحو مكتبك." |
"Halkın tanıdığı, aralarında Maria Callas, Elvis Presley, Van Cliburn ve..." "... | Open Subtitles | بعضا من الرموز العامة ستوضع للسخرية مثل " ... " ماريا كالاس ، إلفيس بريسلي ، فان كليبون |
Ve mavi köşede, Elvis Presley. | Open Subtitles | و في الزاوية الزرقاء ، إلفيس بريسلي . |
Ünlü rock yıldızı... Elvis Presley'nin cenaze töreni için henüz bir açıklama yapılmadı. | Open Subtitles | تدابير جنازة مغني الروك (إلفيس بريسلي) لم يعلن عنها |
Hayranlar bu kez rock and roll yıldızı Elvis Presley için çıldırıyordu. | Open Subtitles | "جن جنون المعجبين مجدداً هتافاً (لنجم الروك أند رول (إلفيس بريسلي" |
Elvis Presley, Jerry Lee Lewis, Carl Perkins, Johnny Cash. | Open Subtitles | (إلفيس بريسلي)، (جيري لي لويس) (كارل بيركنز)، (جوني كاش) |
Ben Elvis Presley. | Open Subtitles | أنا "إلفيس بريسلي"! |
Kim olduğunu bilmiyorum. - Elvis Presley bile olabilirsin. | Open Subtitles | -قد تكون (إلفيس بريسلي) على حد علمي |
Elvis Presley bir numaradır, tamam mı? | Open Subtitles | كان (إلفيس بريسلي) الأعظم، حسناً؟ |
Elvis Presley binada! | Open Subtitles | إلفيس بريسلي في المبنى! |
Elvis Presley. | Open Subtitles | إلفيس بريسلي |