"إلمر" - Traduction Arabe en Turc

• Elmer

Bence hatırlanması gereken en önemli kısım, Elmer'ın Bugs'a çok kızgın olduğu.
الجزء المهم أن نتذكر... ... هو أن إلمر هو جنون في البق.

Bugs her zaman Elmer Fudd'ın yüzüne ateş eder ve kafasına örs atardı.
ألأرنب يحب دائما أن يسقط شجرة ألسنديان على رأس , إلمر فود

Ama Elmer'ı asıl sinirlendiren, Bugs'ın onu öpmesiydi. Bu sürtüğü öpmeliyiz.
ولكن ماجعل إلمر عصبي جدا هو عندما قبلة ألأرنب

Kaliteli bir Elmer Bernstein şeyine gidiyordum. Çağdaş bir beyin fırtınası yani.
كنت أطمح لقطعة موسيقية كلاسيكية من تأليف إلمر بيرنشتاين فترة معاصرة مجنونة ، تعرفين؟

Elinizde otomatik m-16 lazer dürbünlü ordu silahı vardı ve bana lanet Elmer Fudd tüfeği mi verdiniz?
كان يا رفاق وم 16 قضية عسكرية التلقائي مع نطاق الليزر، و وأنت تعطيني سخيف إلمر فاد بندقية؟

Dirt, o şapkayla Elmer Fudd'a benziyorsun.
يا الترابية. كنت تبدو وكأنها إلمر فاد قبعة معها.

Bugs Bunny'nin deliğine su dökersen Elmer Fudd'un en az beklediği diğer bir delikten çıkacaktır.
إذا وضعت الماء في البق حفرة الأرنب، و أنها ستعمل اطلاق النار من بعض حفرة أخرى حيث إلمر فاد تتوقع الأقل.

Elmer Uggins,göl canavarının bilinen tek fotoğrafını çekebilen kişi oymuş.
مع (إلمر أجينز)، الشخصالذيالتقط.. الصورة الوحيدة المعروفة لوحش البحيرة ..

Eğer o salak Elmer o kızı bir daha görürse, neler olacağını bilemeyiz bile.
إذا قام ذلك المجنون "إلمر" برؤيتها ثانية، فلا داعي لإخبارك ما سيحدث.

Bayan Lakeland parayı Elmer'in getirmesi konusunda ısrar etti.
انظر، لقد أصرت الآنسة "لايكلاند"، أن يحضر لها "إلمر" المال شخصيا.

Lou, sence Elmer, bilirsin, bir sorun çıkarır mı?
هل تفترض يا "لو" أن "إلمر"، سيحدث أية مشاكل؟

Saat on biri çeyrek geçiyor, ve Elmer hala eve dönmedi.
إنها الحادية عشر والربع ولم يعد "إلمر" بعد.

Elmer kızın dişlerini sökmeye çalıştı ve bu onun ölümüne mi sebep oldu?
أن "إلمر" قام بمهاجمتها وارتد الأمر عليه؟

Conway Joyce'a Elmer'ı terk etmesi için para verecekti.
"كونواي" كان يدفع المال لـ"جويس" لتترك "إلمر".

Elmer Conway o fahişenin evine 10,000 dolar götürmüştü.
قام "إلمر كونواي" بأخذ عشرة آلاف دولار لبيت تلك العاهرة

İkimiz de biliyoruz ki, Conway, Elmer'ın öldürülüşünü birinin üzerine yıkmak için can atıyor.
كلانا نعلم أن "كونواي" يبحث ليلصق تهمة قتل "إلمر" بشخص ما،

Pazar gecesi Elmer ve bu kır evinin son sahibinin öldüğü gece, bizim marangozlardan biri Palace'a film izlemeye gitmiş.
ليلة الأحد يوم أن قُتِل "إلمر" والقاطنة السابقة لكوخه ذهب أحد النجارين العاملين لدي لمشاهدة فلم في "ذا بالاس"

Yani 500 dolar için Elmer Conway'i mi öldürdüğümü söylüyorsun?
أتقول أنني قتلت "إلمر كونواي" من أجل خمسمائة دولار؟

Elmer Conway cinayetini bana yıkacaklarını düşünüyor, ve benim onu da içine çekeceğimi düşünüyor.
كان يعتقد أنهم سيلصقوا تهمة قتل "إلمر كونواي" بي. ويعتقد أنني سأسحبه معي.

Dava vekili ve Kyra Devore vasisi Elmer Durgin'in ofisinde bulunmak için.
كي تحضر لمكتب "إلمر ديرجن" النائب والوصي القانوني "على "كيرا ديفور