| Şans Tanrıçası size bir dilek hakkı veriyor ve sadece bir tane. | Open Subtitles | فإن إلهة القدر ستلبي أمنية واحدة، وأمنية واحدة فقط |
| Affedilemez. Şans Tanrıçası çok acımasız. | Open Subtitles | عديمة الرحمة، إلهة القدر قاسية |
| Bu yüzden acele et, Şans Tanrıçası'nın yok olmasını dile. | Open Subtitles | فاسرع إذن وتمنى تدمير إلهة القدر |
| Şans Tanrıçası'ndan ne dileyeceksin? | Open Subtitles | ما الذي ستتمناه من إلهة القدر ؟ |
| Şans Tanrıçası ile nasıl tanışabilirim? | Open Subtitles | كيف أقابل إلهة القدر ؟ |
| Şans Tanrıçası! | Open Subtitles | إلهة القدر ؟ |
| Şans Tanrıçası... | Open Subtitles | إلهة القدر... |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 