| Natasha'ya göre o gece Gilbert'lara gitmek senin fikrindi. | Open Subtitles | طبقاً لـناتاشا أنها كانت فكرتكِ الذهاب إلى آل جيلبيرت تلك الليل |
| Oradan hipodrom boyunca Halloran'lara... | Open Subtitles | سأحمل قاربي عبر حلقة ركوب الخيل وصولا إلى آل "هلورانس" |
| -Şu anda konsantre olman gereken bu yem kamyonunu, Miller' lara götürmek. | Open Subtitles | -ما تحتاج التركيز عليه الآن توصيل هذه السيارة المحملة بالغذاء إلى آل "ميلير" |
| Bu mesajı Medici'lere götüreceksin. | Open Subtitles | (سوف تقوم بإيصال هذه الرسالة إلى آل (مديتشي |
| Papa II. Pius'un bu madenin idaresini papalık borcunun affı karşılığında Medici'lere verdiğini biliyor muydun? | Open Subtitles | أكنت تعلم أن البابا (بايوس) الثاني منح هذه المناجم إلى آل (مديتشي) مقابع العفو عن الدين البابوي؟ |
| Bryant'lara yazıp Charlie'yi almalarını istediğimi söyler misiniz? | Open Subtitles | هل بإمكانكِ الكتابة إلى آل"براينت" لتقولي بأني أريدهم أن يأخذوا "تشارلي" ؟ |
| Bay Provolone, Size çalışmayı bırakıp Underwoods'lara gideceğim. | Open Subtitles | -فيما بعد ! سيّد (بروفيلون)، أنا مغادرة إلى آل (أندروود) |
| Elena, bugün Lockwood'lara gidip annene, katkılarından dolayı tarih kulübünün verdiği çeki almanı istiyorum. | Open Subtitles | (إيلينا)، أودكِ أنّ تذهبِ إلى آل (لاكوود) اليوم وتتسلّمي شيك الجمعية التاريخية الخاص بمؤسسة أمكِ |
| James Westerfield, Jen'in evlatlık raporlarında yazdığına göre, on beş yıl önce Hessler'lara bırakan da oymuş. | Open Subtitles | (جيمس ويتسرفلد)، هنا يتضح أنّه في سجلات تبنيّ (جين) و الذي سلّمَ (جين) إلى آل (هسلي) قبل 15 عاماً |
| Bu, ruhunu Grayson'lara sattığı içindir. | Open Subtitles | فالسبب هو أنها قد باعت روحها (إلى آل (غرايسن |
| Biz ruhlarımızı Cavanaugh'lara satmadık! | Open Subtitles | (لن نبيع أرواحنا إلى آل (كافاناو |
| Beni Connor'lara götüreceğine. | Open Subtitles | أنك ستقودني إلى آل (كونر)! |
| Makine Garvey'lere ait. | Open Subtitles | وهذه الملكية تعود إلى آل (غارفي). |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 