Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"إلى أين تأخذوننا" - Traduction Arabe en Turc
-
Bizi nereye götürüyorsunuz
| Bu arada, Bizi nereye götürüyorsunuz? | Open Subtitles | إذاً, إلى أين تأخذوننا على أية حال؟ |
| Bizi nereye götürüyorsunuz? | Open Subtitles | إلى أين تأخذوننا ؟ |
| Bizi nereye götürüyorsunuz? | Open Subtitles | إلى أين تأخذوننا ؟ |
| - Hadi! - Bizi nereye götürüyorsunuz? | Open Subtitles | هيا - إلى أين تأخذوننا ؟ |