"إلى إجتماع" - Traduction Arabe en Turc

• toplantı
• toplantısına
• Bir toplantıya

Merkezde küçük işletme sahipleri için sıkıcı bir toplantı var.
أنا ذاهب إلى إجتماع مُمِل خاص بالأعمال الصغيرة في البلدة

Vince denen züppeyle yapacağın toplantı neden bu kadar önemli?
لماذا تذهب إلى إجتماع مع هذا الفتى الممل، فينس0 وكأنه صفقة مهمة0

Bayan Shaw toplantı yapmak istiyor.
العملاء يتخلصون من الين، والسيدة شاون تدعوا الجميع إلى إجتماع عاجل

- Ağaçlandırma toplantısına.
في الحقيقة، أنا ذاهب إلى إجتماع خاص بالأشجار

Bunlar, bir sonraki destek grubu toplantısına gelecek olanların isimleri.
هذه هى أسماء الناس الذين سيحضرون إلى إجتماع مجموعة المساعدة التالى

Hayır, Bir toplantıya daha gitmem gerek. - Seninle yürümemi ister misin?
كلا، سأذهب إلى إجتماع آخر أتريدين منّي أن أمشي معك؟

Bunu şimdi konuşamam, şimdi Bir toplantıya gidiyorum.
لا أستطيع الحديث الآن أنا سأدخل إلى إجتماع

Birkaç gün sonra, 5 Mayıs 1945'te Auschwitz'in eski komutanı, SS Yarbay Rudolf Hoss kaderinin belirleneceğini düşündüğü bir toplantı için yola çıkmıştı.
بعد أيام قليلة في 5 مايو 1945 "القائد السابق لـ"آوشفيتس "المقدّم إس إس "رودولف هيس سافر إلى إجتماع الذي إعتقد أنه سيقرّر مصيره

Bu yüzden, Himmler Eichmann'ı özel bir toplantı için Aralık 1944'te özel treninde toplantıya çağırdı.
"لذلك إستدعى "هيملر" ، "آيشمـان إلى إجتماع خاصّ في ديسمبر 1944 على قطاره الخاصّ

Sen toplantı yapamazsın.
ليس بمقدوركِ النداء إلى إجتماع

Bu vesileyle dünya liderleri olan sevgili dostlarımı, nükleeri etkisizleştirme konusunu tartışmak üzere bir toplantı yapmaya çağırıyorum.
*,و لذلك أدعوا زملائي قادة العالم* إلى إجتماع فوري لِمناقشة* *عملية نزع السلاح النووي

Ulusal güvenlik 1:30 da aradı. Bizi toplantı odasına çağırdılar.
دُعي مجلس الأمن القومي إلى إجتماع يريدوننا في (البيت الأبيض) الآن

Bay Pryce siz ve Bay Cosgrove için bir toplantı istedi.
السيد (برايس) دعا إلى إجتماع كبير لكَ (و للسيد (كوسجروف

Yani, gelecek yönetim kurulu toplantısına bakacak.
أعني، كيف ذلك سيبدو إلى إجتماع مجلس الإدارة القادم؟

Satış toplantısına gitmem gerekiyor.
أنا يَجِبُ أَنْ أَذْهبَ إلى إجتماع المبيعاتِ.

Tutulmadan önceki gün, babam beni önemli bir savaş toplantısına çağırmıştı.
اليوم الذي كان قبل الكسوف طلب أبي مني الحضور إلى إجتماع حربي هام

Suikast ekibi siz yarın barış toplantısına gidemeden sizi öldürmeye çalıştı.
قبل أن تستطيع الوصول إلى إجتماع القمة الخاص بك غداً

Bay Griffith, Klimax Klub'ta önemli Bir toplantıya gidecek bu gece.
...السيد "جريفيث" ذاهب إلى إجتماع عمل مهم في نادى الـ"سيماكس" الليلة

Acelem var. Bir toplantıya yetişmem lazım.
أنا مستعجل أريد أن أذهب إلى إجتماع

Şu an önemli Bir toplantıya gidiyorum, ama, uh, sabaha doğru burada olurum.
أوشكت أن أترأّس إلى إجتماع مهم، لكن , uh، أنا سأكون حول في الصباح.

Sanırım, bugün vurulmadan önce Zyckner Williams'la Bir toplantıya gidiyordu.
أظن بأننا ذهبنا إلى إجتماع مع " زاكير ويليامز " اليوم عندما بدأ إطلاق النار