"إلى الارض" - Traduction Arabe en Turc

• Dünya'ya

Carter ve ben Dünya'ya gidip destek getireceğiz.
كارتر وأنا سنعود إلى الارض لنحضر تعزيزات

Yani Dünya'ya gidip kardeşlerimi öldüreceğim,öyle mi?
إذا , هل يجب على أن أذهب إلى الارض و أقتل إخوتى؟

Gaz ve nükleer yangının inanılmaz büyüklükteki patlaması ışına dönüşmüş milyarlarca ton plazmayı Dünya'ya gönderecek.
انفجار واسع لا يصدق الغاز ونار نووية من يرسل مليارات من الأطنان من اشعاع البلازما تنطلق إلى الارض

- Sizin yaptığınızı yapıp onları Dünya'ya geri yollayacağız.
سنقوم بفعل ماكنت انت ستفعله إعادتها إلى الارض

Caprica'ya gidip, bana oku getirirsen, bize Dünya'ya giden yolu göstereceğim.
إذا عدتى إلى (كابريكا) وأحضرتى السهم لى سأجد الطريق إلى الارض

Ben de kuzenimi korumak için Dünya'ya gönderildim.
أرسلت إلى الارض لحماية قريبي

Kuzenimi korumak için Dünya'ya gönderildim.
إرسلت إلى الارض لحماية قريبي