Eve gittik ve ben plağın iki yüzünü de yarım saatte öğrendim. | Open Subtitles | اه، نعم. ذهبنا إلى البيت و تدربت على الأغنية لمدة ساعة ونصف |
Beni Eve götürdü. Ama önce başka bir yere götürdü. | Open Subtitles | أخذنى إلى البيت و لكنه كان قد أخذنى إلى مكان آخر أولاً |
Eve girdim ve bir süre oturup düşündüm. | Open Subtitles | ثم دخلت إلى البيت و جلست هناك أفكر للحظات |
Neden karını Evine götürüp bu işi bana bırakmıyorsun? | Open Subtitles | لماذا لا تأخذ زوجتك إلى البيت و تترك لى تناول هذا الأمر ؟ |
Evlen, sade bir tören yap, git Evine, uyu. | Open Subtitles | تزوجي، في مراسم هادئة وبعد ذلك اذهبي إلى البيت و نامي. |
Evet, Eve gidip şöyle demek hoş değil: "Bugün ne oldu bil? | Open Subtitles | أنا اعلم أنه ليس ممتعا ان تعود إلى البيت و تقول خمنو ماذا حدث اليوم |
Eve git ve babana ağla. | Open Subtitles | أذهبي إلى البيت و أبكي عن أبيك . لا تبكي هنا ؟ |
Eve gider ve kitabı okur, ve onu çok esrarengiz bulur. | Open Subtitles | لذا رجع إلى البيت و قرأ سِفر الأعمال و كان الأمر, كما تعلم, خارقا للطبيعة |
Evet. Eve gidip her şeyimi saklama isteği duyuyorum. | Open Subtitles | يجعلني اريد ان اذهب إلى البيت و اغلق كل شيء |
Sonra Eve dönüp "Pederi onurlandırmamı" söyledi. | Open Subtitles | ثمَ قالَ لي أن أذهبَ إلى البيت و أحترمَ والدي |
Ondan sonra, 40 harika yıI için konuşma yapacaklar, ondan sonra Eve gidip... | Open Subtitles | وبعد أن يشربا نخب أربعين عاماً رائعة قضياها معاً سيذهبان إلى البيت و... |
Eve, elinde ona verdiğim dergiyle geldi. | Open Subtitles | لقد وصلت إلى البيت و تحمل المجلّة التي أعرتها لها |
Şey, sen hiç müşterilerini tokatlamak istemedin mi, onlara Eve gitmelerini ve bunu düzeltmelerini söylemedin mi? | Open Subtitles | حَسناً، إياك أبداً فقط اريدُ صَفْع زبائنِكَ، أخبرْهم ان يعودوا إلى البيت و ُنظّمُه؟ |
Eve dönüp onunla ilgilenmem gerektiğini hissediyorum. | Open Subtitles | أشعر بأننى أريد أن أعود إلى البيت, و أبحث عنه |
Eve dönüp onu aramalıyım. | Open Subtitles | أشعر بأننى أريد أن أعود إلى البيت, و أبحث عنه |
Partiden önce yapacağımız milyonlarca iş var, Julie, bu yüzden Eve gelirken durdum ve tüm malzemeyi aldım. | Open Subtitles | عندنا مليون شيء نفعلة قبل الحفلة، جولي توقّفت وانا في طريقي إلى البيت و إشتريت كلّ المواد |
"Eve bira kokarak gelirsem, babamın seni pataklayacağından korkuyorsun." | Open Subtitles | أبى سيركل مؤخرتك لو أننى رجعت إلى البيت و رائحة البيرة تفوح منى |
Sonunda Evine gidersin yatarsın, gözlerini yumarsın. | Open Subtitles | و أخيرا تستطيع أن تذهب إلى البيت, و تدخل في الفراش, و تغمض عينيك |
Herkes Evine gitsin... bulabildiği kadar nakit bulsun, tamam mı? | Open Subtitles | أطلب من الجميع الذهاب إلى البيت و أن يجمع ما يستطيع من مال يجده, اتفقنا؟ |
Evet, sanık geceleri kızın Evine gitmekten hoşlanırdı. Özellikle maktul içkiliyken, ki o gece sarhoştu. | Open Subtitles | أجل , كان يعود إلى البيت و هو ثمل و لكنّها كانت ثملة أيضاً |