"إلى السفارة" - Traduction Arabe en Turc

• Elçiliği'ne
• elçisine
• Elçilik'
• elçiliğine
• Büyükelçiliği'ne
• Büyükelçiliği'nden

Beni bir kez daha itersen, seni Amerikan Elçiliği'ne şikayet ederim.
أدفعيني مرة أخرى وسأبلغ عنك إلى السفارة الأمريكية.

Duruşma kayıtları Fransa'da ki Kore Elçiliği'ne gönderilecektir.
عذرًا, سيتم إرسال سجلات المحاكمة إلى السفارة الكورية في فرنسا,

Hemen Amerikan Elçiliği'ne gitmen lazım.
أريدك أن تذهبي إلى السفارة الأمريكية حالاً

Çölün ortasında bir yolun ortasında ölürsen bu döner dolaşır ABD elçisine...
سينتهي الأمر بك ميتاً بالصحراء بخط أثر, -يقود إلى السفارة الأمريكية -ماذا تريد؟

Elçilik'te pasaportumu aldılar ve o zamandan beri gözlerinin önünden ayırmadılar.
لقد أخذوا جواز سفري إلى السفارة ولم ينفكوا عن مراقبتي منذ ذلك الحين

Ama İngiliz elçiliğine gitmediniz öyle değil mi?
لكنك لم تذهب إلى السفارة البريطانية .. أليس كذلك؟

Dinle, ABD Büyükelçiliği'ne gitmelisin.
انظري أريدكِ الذهاب إلى السفارة الأمريكية أنا سأتصل بهم

Özgürlük Çanı olayı, Rusya Büyükelçiliği'nden zor bela kurtulmam...
حادثة جرس الحرية .. التسلل الصغير إلى السفارة الروسية

Ben D Şubesi'nin talimatıyla Sovyet Elçiliği'ne bilgi veriyorum.
انا أمرر معلومات إلى السفارة السوفيتية بناء على تعليمات القسم دي

Şoförünüzden beni Japon Elçiliği'ne götürmesini istedim.
سأطلب من سائقك إيصالي إلى السفارة اليابانية.

Eğer gelmezsem doğruca Amerikan Elçiliği'ne git.
انتظري 5 دقائق، وإذا لم أعد... أريدك أن تتوجّهي مباشرة إلى السفارة الأمريكية.

Tamam. Seni Luka'daki Amerikan Elçiliği'ne götüreceğim.
(حسناً ، سآخذكِ إلى السفارة الأمريكية في (لوكا

Finch ve Bonnevile'e Quito'daki Amerikan Elçiliği'ne sığınmalarını söyleyin.
سوف تخبر (فينش) و (بونيفيل) بالذهاب إلى السفارة الأمريكية فى (كيتو)

- Mallard acilen Quito'daki ABD Elçiliği'ne gitmemizi istiyor.
-مالارد) يريدنا أن نذهب) إلى السفارة الأمريكية فى (كيتو) حالًا.

Polisler kısa zamanda Elçilik'in ve benim peşime düşecektir.
الشـُرطةستتعقـّبني، إلى السفارة... وحينها سيعرفون...

Elçilik binası o tarafta değil. 2. kavşağa dön, 10.
ذلك ليس الطريق إلى السفارة

İkisinden de doğruca Amerikan elçiliğine giden yolları işaretledim. Telefon numaraları arkada.
لقد علّمت أكثر الطرق مباشرة من كلاهما إلى السفارة الأمريكية الأرقام في الخلف

Dönmezsem, Hollanda elçiliğine git kendini tanıt ve onlara her şeyi anlat.
إذا لم يظهر اسمكِ ،اتجهي إلى السفارة الهولندية عرفي بنفسك وقولي لهم كل شيء اسألي عن سايلم.

Castle kötü adamın Rusya Büyükelçiliği'ne girme için sahte kimlik kullandığını anladı.
توصل (كاسل) إلى أن المجرم صنع هوية مزيفة ليدخل إلى السفارة الروسية

Sinyal Pakistan Büyükelçiliği'nden geliyor.
لقد تتبعنا أثره إلى السفارة الباكستانية