"إلى الشمس" - Traduction Arabe en Turc

• güneşe
• Güneş'e

Bunu genişletiriz, ve kendi kendimize yazın güneşe daha yakın olduğumuz için daha sıcak olması gerektiğini düşünürüz.
وبالتالي ، نرى لأنفسنا ، لماذا الجو اكثر حرارة في الصيف من في الشتاء لأننا أقرب إلى الشمس.

güneşe doğru bakmamızı mümkün kılan bu koyu plastik parçaları dağıttılar.
التي سمحت لنا بالنظر إلى الشمس مباشرة بدون إتلاف أعيننا

güneşe doğru bakan sisli vadinin ortasındaki dağdan gelirken...
مثلما صعدت الجبل من وادي الضباب إلى الشمس

Ve bu, Venüs'ün Güneş'e daha yakın olmasından kaynaklanmıyor.
وهذا ليس لأن الزهرة أقرب قليلاً إلى الشمس

Sinyalin Güneş'e ulaşması 9 dakika sürüyor. Veri aktarımını mükemmelen koordine etmem gerek.
تستغرق الإشارات 9 دقائق لتصل إلى الشمس عليّ أن أقوم بإرسالها بدقة

Bir saat sonra ideal fırlatma penceresi açıldığında bu harika aygıt Güneş'e uçarak ardında manyetik bir iz bırakacak.
عندما نافذة إطلاقنا المثالية تفتح في أكثر من ساعة فقط... هذا الخلق العظيم سيطير إلى الشمس... الرنين المغناطيسي المتأخر.

güneşe fırlattığım füzelerden birine bir aygıt veya birşey saklamış olmalısın.
أنت يجب أن يكون عندك المخفية أي أداة على أي قذيفة قذفت إلى الشمس.

Ben güneşe bile bakmadan bir saate kadar tahmin edebilirim.
في الواقع, أستطيع التخمين في غضون ساعة ولستُ حتى مضطرة للنظر إلى الشمس

Seni tanımadan önce hep yukarı bakardım, aya,güneşe,yıIdızlara bakardım ama seni tanıdıktan sonra hep yere bakıyorum.
قبل أن أقابلك كنت أنظر لأعلى إلى الشمس .. النجوم .. القمر

Bir keresinde güneşe roket yolladıklarını duymuştum. Gece.
لقد سمعت بأنهم أرسلوا صاروخًا إلى الشمس ذات ليلة

güneşe en yakın olan dünyalar küçük kaya ve demir adalarıdır.
العوالم الأقرب إلى الشمس جزر صغيرة من الصخر والحديد

Bu arada A Evreninde Hermes A güneşe doğru gidiyor.
في هذه الأثناء في العالم أ هيرميز أ يتوجه إلى الشمس

Şey, güneşe arkan dönük olarak durduğun için seni hemen tanıyamadım.
نعم الامر كذلك أنت كنت تقف بظهرك إلى الشمس لذا أنا لم استطيع تمييزك على الفور

Şimdi güneşe bakıyorum, Paris'in üzerinde yükseliyor.....
الاَن يمكنني أن أنظر إلى الشمس تشرق فوق بــاريس

Güneş'e şaşı bakmakla meşgul olmasaydın, gölgemi kullanıp beni takip ederek sayısız karşı manevra yapabilirdin.
إذا لم تكن مشغولا في التحذيق إلى الشمس, يمكنك أن تستعمل ظلي للإمساك بي الى أي عدد من عدد المناورات.

Güneş'e daha yakın; yaşanabilirliğin iç sınırlarında Venüs uzanır.
أقربُ إلى الشمس و في الحدود الداخلية الصالحة للعيش يقبعُ الزُهرة.

Bunun üzerine, sahilden bağrışmalar yükseldi, gözlüğümü çıkardım, çünkü tam tulmanın bu aşamasında, Güneş'e çıplak gözle bakmak güvenliydi.
وعند ذلك، تعالت هتافات من الشاطئ، وخلعتُ نظّارة الكسوف خاصّتي، لأنّ في هذه المرحلة من الكسوف الكلّي، كان النظر إلى الشمس بعين مجرّدة آمناً.

Solucan Deliği Güneş'e çok yakın geçmişse, patlamanın manyetik alanı yüzünden... ..artan çekim gücü bizi dünyaya geri döndürmüş olabilir.
أذن تحركت فتحة الدودة وأصبحت أقرب إلى الشمس بسبب حقل الشعلة الضوئية المغناطيسى . . الجاذبية المتزايدة يمكنها أن تجزبنا لنعود إلى الأرض

Gözle zor görülebilen küçük bir kaya ve demir dünyası olan Merkür, Güneş'e en yakın gezegendir.
"الأقرب إلى الشمس يرقد "عُطـارد عالمٌ صغيٌر من الحديد والصخر بالكاد يمكن إدراكــه في الضوء

Günümüzün hızlı roketlerinin Güneş'e ulaşması yıllar alırken bu fırtınanın, bu elektrik yüklü parçacık bulutunun buraya varması bir günden az sürdü.
الآن يستغرق صاروخ فائق السرعة عدة سنين للوصول إلى الشمس تلك العاصفة ، وتلك السحابة من الجسيمات المشحونة إستطاعت الوصول هنا فى أقل من يوم واحد

Bu gezegen bizim Güneş sistemimizde olsaydı Merkür'den daha fazla Güneş'e yakın olur ve en içteki gezegen olarak bilinirdi.
إذا وضعنا هذا الكوكب في مجموعتنا الشمسية فسيدور هذا الكوكب الغريب في مدار أقرب إلى الشمس من كوكب عطارد أقرب الكواكب إلى الشمس