Sonra doğruca 3 saatliğine Spor salonuna gidip, yabancılarla dakikalarca göz kontağı kuracağız. | Open Subtitles | ومن ثم مباشرة إلى الصالة الرياضية لـ تمارين القرفصاء واتصال بالعين مع الغرباء |
Düşünüyordum da, sonrasında beraber... Spor salonuna gideriz. | Open Subtitles | كنت أفكر أن نذهب أنا و أنت إلى الصالة الرياضية. |
Bay Akıllı kendi, kendine Spor salonuna gitmiş. | Open Subtitles | هنا الشخص الحكيم ذهب إلى الصالة الرياضية |
Seni anladım. Uzun zamandır Spor salonuna gitmedim. | Open Subtitles | أنا أسمعك لم أذهب إلى الصالة الرياضية منذ فترة طويلة |
Onu Spor salonuna götürdüm ve oradaki renkli bir arkadaş ona steroit vermemi tavsiye etti. | Open Subtitles | لقد أخذته إلى الصالة الرياضية والشخص الملون هناك نصحني أن أعطيه المنشطات وأنت أنصت له؟ |
Yakınlarda Spor salonuna gitmişliğiniz yoksa ne olduğunu bile bilmiyor olabilirsiniz. | Open Subtitles | أعني، إذا لم تذهب إلى الصالة الرياضية مسباقاً لن تعرف ما هو، لكنه يزن 15 باوند |
Her gün Spor salonuna gitmeye başladığında. | Open Subtitles | حينما بدأت بالذهاب إلى الصالة الرياضية يومياً |
Spor salonuna gittiğimi söylemek zorunda kalıyorum. Vücut geliştirme kabul görüyor. | Open Subtitles | كان عليه أن أقول بأني ذاهب إلى الصالة الرياضية التمرن هو الوقت لتكون لوحدك |
Spor salonuna gidiyorum dedim. | Open Subtitles | حسناً, لقد قلت بأنني ذاهب إلى الصالة الرياضية |
İstediğim şey ise Spor salonuna gidip ağırlık kaldırmak ki siz beni durdurmadan önce bunu yapmaya gidiyordum. | Open Subtitles | ما أريد فعله هو الذهاب إلى الصالة الرياضية و رفع الأثقال وهو إلى ما كنتُ أتجه إليه قبل أن توقفوني. |
Belki de burada olduğu gibi yapılı görünmek için Spor salonuna gitmiştir. | Open Subtitles | ربما ذهب إلى الصالة الرياضية للبقاء جميع ضخ ما يصل كما كان عندما كان هنا. |
Spor salonuna gidiyorum. Koşup stres atacağım. | Open Subtitles | سأذهب إلى الصالة الرياضية سأتخلص من بعض التوتر |
Spor salonuna git, poligona git. | Open Subtitles | اذهب إلى الصالة الرياضية ، اذهب لصالة الرماية |
Spor salonuna giden birisi gibi görünüyorum. | Open Subtitles | أبدو مثل شخص يذهب إلى الصالة الرياضية |
Ben Spor salonuna gidiyorum. | Open Subtitles | أنا ذاهب لتصل إلى الصالة الرياضية. |
Spor salonuna, benzinciye... 17 yıldır onu boğuyorum. | Open Subtitles | إلى الصالة الرياضية إلى محطة الوقود |
Spor salonuna gitmeye başladı. | Open Subtitles | بدأ بالذهاب إلى الصالة الرياضية. |
Sonra Spor salonuna gideceğim. | Open Subtitles | ثم أنا ستعمل تصل إلى الصالة الرياضية. |
Spor salonuna gidip biraz kitap mı okuyorsun? | Open Subtitles | تذهبين إلى الصالة الرياضية تحصلينعلىالقليل... بعض القراءة |
Bir gün koltuktan kalkıp Spor salonuna gittim. | Open Subtitles | نهضت عن الأريكة rlm; ذات يوم، ورجعت إلى الصالة الرياضية. |