"إلى الطائرة" - Traduction Arabe en Turc

• jete doğru
• uçağa kadar
• o uçağa
• uçağa bin
• seni uçağa
• hemen uçağa
• uçağa bindir

Yola çıkar çıkmaz jete doğru bir yol bulacağız.
بمُجرد أن نصل إلى الطريق ، سنجد طريقة للوصول إلى الطائرة

Tekrardan özel jete doğru hareket ediyor.
إنّه يعود إلى الطائرة الخاصّة

uçağa kadar adamlarım sana eşlik eder!
سأقوم بجلب بعض الشباب إلى هنا ليبقوا معكي حتى تصعدي إلى الطائرة

Onu uçağa kadar geçir dedim! Onu uçağa kadar geçirdin mi?
قلت رافقه إلى الطائرة هل رافقته إلى الطائرة

Seni adaya düşen o uçağa bindiren geziye.
الرحلة نفسها التي أفضت بك إلى الطائرة التي تحطّمت على تلك الجزيرة؟

Meadowlark, bana biraz tavuk birkaç kola, şekerleme al ve bu çantalarla uçağa bin.
ميدولارك.. لم لا تجلب بعضاً من هذا الدجاج وبعض الصودا وحلوى الجيلى وتصطحب هذه الحقائب إلى الطائرة

Kaçmaya çalışırsan, seni tutuklar, seni nezarethaneye bırakırım ve seni uçağa kelepçelerle bindiririm.
لو حاولت الهرب ، سأقبض عليك وأضعك في السجن وآخذك إلى الطائرة مقيداً ، أتفهم؟

Onu hemen uçağa getirebilmen için, tüm detayları kafasına sok.
أخبر رئيس مرافقيها أن يأخذها إلى الطائرة الآن

Bombalar patlamadan geri dönmezsek herkesi uçağa bindir.
إذا لم نعد قبل انفجار القنابل، أوصلي الجميع إلى الطائرة.

Eh, şimdilik sadece uçağa kadar parçalanmadan gitmeyi düşünüyorum.
كنتُ أفكر بأن نحاول الوصول إلى الطائرة دون أن يتم تمزيق أجسادنا. كخطوة أولى

Sizi o uçağa ulaştırmamızın sadece bir yolu var o da sessiz bir yol.
الآن هناك طريقة واحدة لإيلاجك إلى الطائرة وهي إلتزام الهدوء

- o uçağa biner binmez...
في الثانية التي ستصعد بها إلى الطائرة

Fletcher, uçağa bin.
اذهب إلى الطائرة يا فلتشر، هيا.

uçağa bin.
أدخلي إلى الطائرة.

seni uçağa binmeye zorlamak için ne yapmam gerekiyor?
ماذا علي فعله لأجبرك على الصعود إلى الطائرة

"Sana söylemiştim" demeyi seven insanlardan değilim ama dün seni uçağa binmemen konusunda uyarmıştım.
لكني حذرتكِ ألا تصعدي إلى الطائرة ليلة البارحة.

Sydney hemen uçağa binmelisin.
سدني، يصل إلى الطائرة.

Claire'i o uçağa bindir.
اصطحبي (كلير) إلى الطائرة