"إلى الطابق السفلي" - Traduction Arabe en Turc

• Aşağıya in
• Bodruma
• Doğaçlama'ya
• aşağı inip
• aşağı kata
• aşağı inelim
• tekrar aşağı
• bodrum katına
• aşağıya götür
• aşağıya inip-
• aşağıya indirelim
• merdivenlerden aşağı

Aşağıya in!
ساذهب إلى الطابق السفلي

O da beni ikinci kata ve ardından Bodruma yöneltti.
ذلك أدّى إلى الطابق الثاني، ومن ثمّ إلى الطابق السفلي.

Doğaçlama'ya gidip can sıkıcı önerilerde bulunalım!
-دعنا نذهب إلى الطابق السفلي -ونصرخ على الجميع

aşağı inip arabayı çalıştırsana. Bu gerçekten çok iyi olur.
إذهبي إلى الطابق السفلي وقومي بتسخين السيارة فذلك سيكون ممتازا جدا..

aşağı kata indim ve masanın arkasında oturan büyük bir eleman gördüm.
ونزلت إلى الطابق السفلي ورأيت ذلك الرجل الضخم يجلس خلف مكتب.

Sinirin geçsin, tıraşını bitir, giyin kuşan, birlikte aşağı inelim!
إهــدّأ وأكمل حلاقتـك وإنتهـي من ملابسك وسأهبط معك إلى الطابق السفلي!

-Bahara tekrar aşağı taşınırız.
نحن سـنبقى بالجفـاف هنا الآن ثـمّ سنهبط إلى الطابق السفلي فى الربيع

Tüm o mükemmel Noel dekorasyonlarını depoladıkları bodrum katına indi.
ذهب إلى الطابق السفلي حيث يخزّنون كلّ تزيينات عيد الميلاد

Gece hemşiresini aşağıya götür.
رافق الممرضة الليلية هذه إلى الطابق السفلي.

"Her sabah onu merdivenlerden aşağı indirdim ve akşamları tekrar yukarı çıkardım."
بدأت فى حملها إلى الطابق السفلي كل صباح وإلى الطابق العلوي كل ليلة

- Aşağıya in. - İngiltere'ye Egmonda bir köprü yapımı için gidiyoruz.
. إذهب إلى الطابق السفلي ... نحن ذاهبان لبناء جسر -

Ox. Lanet olsun Ox. Aşağıya in.
-اللعنة يا (أوكس)، عد إلى الطابق السفلي .

Akşamları ev ödevlerimi yanıma alarak Bodruma indiğim çok olmuştur.
وفي ليالٍ كثيرة، كنت أنزل إلى الطابق السفلي ومعي الواجب المدرسي.

Eskiden gece yarısı yayınları için gizlice Bodruma inerdim.
اعتدت على التسلل إلى الطابق السفلي على موجات الأثير في وقت متأخر من الليل

Meg, tatlım. Neden aşağı inip partiye katılmıyorsun?
ميج , حبيبتي , لماذا لا تنزلي فقط إلى الطابق السفلي و تنضمي إلى الحفلة؟

Yalnız askeri oynamayı bırakıp aşağı kata gel.
توقف عن التصرف كالجندي الأكثر وحدة وانزل إلى الطابق السفلي

Hadi aşağı inelim.
دعنا ننزل إلى الطابق السفلي

Seni tekrar aşağı gönderirsem, büyük risk altına girecek.
لصحتك ، MacGyver. التي ستكون في خطر كبير / / لو أرسلت إلى الطابق السفلي.

Beni karakola götüdüler, Karakolun bodrum katına.
لقد اقتادوني إلى مركز الشرطة، إلى الطابق السفلي من مركز الشرطة.

Güvertedeki toplardan kalanları alıp aşağıya götür.
- خذْ ما تبقّى من مدافع على هذا السطح، و انقلها إلى الطابق السفلي

Sonra kafamı kapının kirişine çarparım ve merdivenlerden aşağı düşerim.
وسأضرب رأسي على إطار الباب وأسقط إلى الطابق السفلي