"إلى المكتبة" - Traduction Arabe en Turc

• kütüphaneye
• Kütüphane
• " KÜTÜPHANEYE
• kütüphanede
• kütüphanenin

Torunlarınıza bu kütüphaneye gelip, hayatta kaldığınızı anlatın. Size inanmayacaklardır.
أخبروا أحفادكم بأنكم أتيتم إلى المكتبة و عشتم لن يصدقوكم

Finallere iki ya da üç defa yeniden gireceğim. kütüphaneye taşınıyorum.
سأكرر كلامى عن النهائيات مرتين أو ثلاث مرات سأذهب إلى المكتبة

Oğlunu kitap okuması için kütüphaneye getiren masum bir kadın.
إنها إمرأة بريئة والتى أتت بإبنها إلى المكتبة لقراءة الكُتُب.

Kütüphane yolunu biliyor musun diye seni test ediyordum. Gidelim.
كنت أختبرك فقط لأرى إن كنت تعرف الطريق إلى المكتبة

kütüphanede gömülüp akla gelebilecek her soru için bir cevap hazırlayacağım.
سأذهب إلى المكتبة لأُعد إجابات لكل سؤال قذر يمكنني التفكير به.

Lux'le birlikte kütüphanenin ana girişine çıkın.
اصمتي و الآن أنصتي، أنتِ و هو عودا إلى المكتبة الرئيسية

Şimdi git hücrene yerleş çok zaman geçmeden kütüphaneye götüreceğim seni.
اذهب الآن واستقر في زنزانتك، وسأجلبك إلى المكتبة بعدها بوقتٍ قصير.

Kitaplar pahalıysa kütüphaneye gidersiniz.
فإذا كانت الكتب تكلف المال، يمكنك الذهاب إلى المكتبة العامة،

Benim her sabah iki otobüs ve bir metroya binmem gereken işim varken haftasonu kütüphaneye okumak için bir şeyler almaya giderdim.
عندما كان لدي عمل يتطلبُ ركوب حافلتين، ومترو الأنفاق كل صباح. كنتُ أذهب إلى المكتبة في أيام العطل للحصول على أشياء لأقرأها.

Bütün günü bu şekilde geçirdik ve son kütüphaneye gelmiştik.
فقضينا اليوم كله بفعل ذلك وكنا قد وصلنا إلى المكتبة الأخيرة.

Bu yüzden bu şeyin nasıl çalıştığını öğrenmek için kütüphaneye gittim.
لذلك ذهبت إلى المكتبة لمعرفة كيف يعمل هذا الشيء.

Sizi ve dünyanızı daha iyi tanıyabilmek için kütüphaneye gittim ve geçmişteki büyük müzisyenlerin hayatlarını okudum.
و حتى أعرف المزيد عنك و عن عالمك ذهبت إلى المكتبة و درست عن حياة الموسيقيين العظماء فى الماضى

Çok önemli. kütüphaneye gelebilir misin?
هذا أمر هام جداً هل تمانع المجئ إلى المكتبة ؟

Başkan'ı kütüphaneye götürün. Birkaç dakika sonra geliriz.
أدخلوه إلى المكتبة فحسب, سنأتي بعد عدة دقائق

Benden ve asistanımdan başka hiç kimse kütüphaneye giremez.
لا يسمح بدخول أحدٍ إلى المكتبة ما عدا أنا ومساعدي

Sonra kütüphaneye gidip babamla görüşmem gerekiyor.
عليّ الذهاب إلى المكتبة واللقاء بأبي لاحقاً.

Ne bir Kütüphane arkadaşı, ne de birlikte plakaları kazıyacağım biri.
لا أحد يرافقني في الذهاب إلى المكتبة. لا أحد يشاركني اتلاف لوحات القيادة.

Ve sonra da bizi Kütüphane^ye gönderip tehlikeli büyülü objeler olarak etiketledi.
ثم أرسلنا إلى المكتبة تحت عنوان تُحَف خطيرة،

Seni dağdan indirip Kütüphane'ye geri götürelim.
لنأخذكِ أسفل الجبل و أُرجِعَكِ إلى المكتبة

Tek yaptığın kütüphanede oturup Video oyunu oynamak.
كل ما تفعله هو الذهاب إلى المكتبة والمسرح

Hayır. Sadece kütüphanenin yerini tarif etmenizi isteyecektim.
لا كنت فقط أتساءل لو يمكنك إعطائي الاتجاهات إلى المكتبة المحلية