"إلى المكسيك" - Traduction Arabe en Turc

• Meksika'ya
• Meksiko City'e
• Meksika'da
• Meksika'nın
• Meksikaya

Ayrıca Meksika'ya giderken her an boğazımı parçalayacakmışsın gibi hissetmek istemiyorum.
ولا أشعر برغبة في القيادة إلى المكسيك ثم أجدك تنحر عنقي.

Bu gerzek Meksikalılar bir minübüs dolusu kanguruyu Meksika'ya kaçırıyorlardı.
هؤلاء المهرجين كانُوا يهربُون حيوانات الكنغر في شاحنة إلى المكسيك

Electrolux Meksika'ya gidecekti.
وإلكترولوكس كانت ذاهبة للانتقال إلى المكسيك.

2009'da Meksika'ya taşındım ve yerel balıkçıları dökmeye başladım.
سنة 2009، انتقلت إلى المكسيك وبدأت في اختيار صيادين محليين.

Meksika'ya gidelim. Meksika ordusu, subay arıyor.
فلنهرب يا آشلي بإمكاننا أن نتوجه إلى المكسيك

Kabul edeceğim tek anlaşma çaldığın sığırları Meksika'ya götürmen.
الاتفاق الوحيد الذى أريده هو أن تعيد القطيع المسروق إلى المكسيك

Sanırım Meksika'ya gidersin ve eline bir kokteyl alıp güzel bir kızla tanıştıktan sonra beni tümden unutursun sandım.
اعتقد انني تخيلت أنك ستذهب إلى المكسيك ، وتستمتع بالحياة هناك ثم تنساني

Amerika Birleşik Devletlerinden, Meksika'ya kadar gidecek bir demir yolu.
بناء خط سكة حديدية من الولايات المتحدة إلى المكسيك

- Yapma ya. Meksika'ya doğru at sürüyor ve sınırı geçmeden onu yakalamalıyım.
لقد اتجه إلى المكسيك و عليّ الإمساك به، قبل أن يصل

Meksika'ya giden ve Lenin'le Stalin'in silah arkadaşı Trotsky'nin kafasına kazmayı geçirenlerin aynı kişiler olup olmadığını merak ediyorum.
ما أتساءل ما إذا كانوا نفس الأشخاص الذين ذهبوا إلى المكسيك ووضعوا الفأس في جمجمة

Silahları Meksika'ya, Orta Amerika'ya götürüyorlar...
. إنها ترسل إلى المكسيك وأمريكا الوسطى إلى الإرهابيين وما شابه

Joey de sizin Meksika'ya kaçmanızı kesinlikle istemezdi.
ولا أعتقد أن جوي سيقدر ذهابك إلى المكسيك

Belki de yapmamız gereken budur: Meksika'ya gitmek.
ربما هذا ما علينا فعله الذهاب إلى المكسيك

Birlikte olabiliriz. Meksika'ya gidebiliriz.
بأمكاننا أن نكون معاً بأمكاننا الذهاب إلى المكسيك

Sanırım bu Meksika'ya tek başına gideceğin anlamına geliyor.
أعتقد أن معنى هذا انك ستذهبين إلى المكسيك وحدك؟

Meksika'ya gitmek istemiyorum. Seninle kalmak istiyorum.
لا أريد الذهاب إلى المكسيك أنا أريد البقاء معك

Teksas'a gelir, ben Meksika'ya giderim. Birlikte içeriz.
هو أتى إلى تكساس و أنا ذهبت إلى المكسيك نحن نشرب معاً

Meksika'ya giden bir uçağı alıyorsun. Becerebileceğin, tüm on dolarlık fahişeleri.
اركب طائرة واذهب إلى المكسيك كل المومسات التي ستستمتع معهم

Buradan Meksiko City'e kadar sıra olur.
كم من الفلاحون سيتطلب هذا ؟ سيكون لديك خط من هنا إلى المكسيك

Eyerime ismimin baş harflerini altınla yazdıracağım. Meksika'da böylesinden hoşlanıyorlar.
هل تعلمن, سأضع الحروف الاأولى من أسمي على سرجي مطليه بالذهب تبدو بطريقها إلى المكسيك

Meksika'nın petrol haklarını 99 yıllığına bize devreden bu anlaşmayı imzalayın, biz de size devriminizde yardım edelim.
وقّعْ التسعة والتسعون عقد السنة منْحنا حقوق النفط ونحن سنساعدك لتعود إلى المكسيك وترْبح ثورتك

Alınacak bir mal daha olduğunu. Ve Meksikaya götürmem gerektiğini.
قال أن هناك شحنة أخرى وعليّ أخذها إلى المكسيك