"إلى الملفات" - Traduction Arabe en Turc

• Dosyalar'a
• dosyalara

Ajan Mulder, size Gizli Dosyalar'a ait hiçbir araştırmayı takip etmemeniz özellikle emredilmişti.
الوكيل مولدر، أنت أمرت بشكل محدّد ليس ل تابع أيّ خطّ التحقيق يخصّ إلى الملفات المجهولة.

Ajan Scully, Gizli Dosyalar'a, bir bilim insanı olarak atandı arılardan biri onu soktu ve virüsten etkilendi.
الوكيل سكولي خصّص إلى الملفات المجهولة كعالم. لسع بأحد هذه النحل وأصيب بهذا الفيروس.

Ajan Doggett Gizli Dosyalar'a yeni atandı.
الوكيل دوجيت عنده فقط فقط خصّص إلى الملفات المجهولة.

Bir şey bulduk! Şimdi yaygın olarak bu dosyalara nereden erişildiğini görüyoruz.
لدينا شيء هنا، الآن نرى من أين يتم الدخول عادةً إلى الملفات

İlk göreviniz gri dosyaların içindekileri çıkarıp sarı dosyalara transfer etmek olacak.
مهمتك الأولى هي أن تزيل مايوجد بداخل المفات الرمادية وتنقلهم إلى الملفات الصفراء

Skinner kızın Gizli Dosyalar'a dönmeyeceğini söyledi.
سكيننير قال بأنّها لن يكون العودة إلى الملفات المجهولة.

- Gizli Dosyalar'a ulaşmam gerek.
-أريد الوصول إلى الملفات الغامضة

Gizli dosyalara atandım diye Scully ve Mulder gibi düşünmemi istiyorsan yanlış adamı bulmuşsun.
فقط ' سبب أنا مخصّص إلى الملفات المجهولة تريدني أن أعتقد مثل سكولي أو مولدر.

O yüzden onlar tartışırlarken ben de dosyalara döndüm ve asmada tek bir çiçek resmi buldum ve onlar da bayıldılar.
و هذا من شيم أمكِ , صحيح؟ , بينما كانا يتجادلان , عدت إلى الملفات , رأيت شكل زهرة على عنقود عنب و أحبوها

Demek istediğim, dosyalara bakmam için para vermiyorlar.
أعني، إنهم لا يدفعون لي للنظر إلى الملفات