| Pencereye doğru yöneldikten sonra.... ...acı bir ifadeyle içeri girmesine izin verdi. | Open Subtitles | اعترف بمرارة حينما عبر الطريق متجهاَ إلى النافذة المفتوحة |
| Pencereye doğru yöneldikten sonra.... ...acı bir ifadeyle içeri girmesine izin verdi. | Open Subtitles | اعترف بمرارة حينما عبر الطريق متجهاَ إلى النافذة المفتوحة |
| Lütfen Pencereye doğru sürün. Teşekkürler. | Open Subtitles | رجاءا تقدم بالسيارة إلى النافذة. |
| 1'nci Ekip lideri, ekibini şuradaki pencereye götür ve hazır ol. | Open Subtitles | قائد الفريق 1، أحضرهم إلى النافذة هناك وإستعدّ. |
| - Mary? - Ne? - Beni pencereye götür. | Open Subtitles | مارى خذينى إلى النافذة |
| Egzozdan pencereye kadar gelen hortuma bağlıymış. | Open Subtitles | خرطوم متصل بالعادم إلى النافذة |
| Bayan Munro, yataktan pencereye kadar olan adımlarımı saydım. Pencereden de... | Open Subtitles | سيدة (مونرو)، أحصيت عدد خطواتي من السرير إلى النافذة |
| Pencereye doğru giderken attığın adımların sesi, tüm odayı kaplıyor. | Open Subtitles | صوت خطواتك إلى النافذة ينتشر في الغرفة |
| Lütfen ilk Pencereye doğru yaklaşın. | Open Subtitles | يرجي الإتجاه إلى النافذة الأولى |
| Bu odadan Pencereye doğru gidiyordu. | Open Subtitles | من هذه الغرفة إلى النافذة |
| Lütfen Pencereye doğru sürün. | Open Subtitles | رجاء قد السيارة إلى النافذة. |
| Sırtın Pencereye doğru olsun. | Open Subtitles | في المقعد و ظهرك إلى النافذة |
| Pencereye doğru bakmanızı istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن تنظري إلى النافذة |
| -Onu Pencereye doğru kaldır. | Open Subtitles | ارفعيها إلى النافذة. |
| Pencereye doğru! | Open Subtitles | إلى النافذة! |
| Benimle pencereye kadar gel! Neden? | Open Subtitles | -تعال معي إلى النافذة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 