Eğer seks işçi ticaretinde bir gedik açmak istiyorsak öncelikle John'a ulaşmalıyız | TED | لذا إذا أردنا أن نغوص عميقاً في مشكلة تجارة الجنس، يجب علينا أن نصل إلى جون. |
Bu sırada da Linda, evli olmayan John'a bakıyor. | TED | بينما ليندا تنظر إلى جون الأعزب. |
Çabuk. Tırman şimdi. John'a gel. | Open Subtitles | أسرعي, تسلقي الآن, تعالي إلى جون |
Çiftliği John'a bırakıyorum. | Open Subtitles | سأترك البيت إلى جون |
O şey karını John'a ulaşmak için kaçırdı. | Open Subtitles | ذلك الشيء، قد إختطف زوجتك ليصل إلى (جون) |
İcadı beni öldürsün diye John'a vermesi için Isobel'e veremem. | Open Subtitles | سأعطي الآداه إلى (إيزابل). و التي ستعطيها إلى جون ، و الّذي سيهمّ بقتل مصاصين الدّماء و قتلي. |
Bu yüzden, o sırada haber yönetmeni olan John'a telefon açıp... | Open Subtitles | لذا كان علينا أن نتصل تليفونياً من الوطن إلى المكتب، إلى (جون)، الذي كان مدير الأخبار في هذا الوقت، |
O odada ne olduğunu ve konuşma içeriğini bilmiyorum ama evet, John'a bundan bahsetmişti ve sanırım o noktadan sonra Çin'e gitmeyeceği kesindi ve Nat kazanmıştı. | Open Subtitles | لم أعلم ما حدث في تلك الحجرة. ومحتوى تلك المحادثة ولكن، أجل، لقد تحدث إلى (جون) بشانها. |
- Üzgünüm ama kalbim John'a ait. | Open Subtitles | أنا آسف، ولكن قلبي يعود إلى "جون". |
Dürüst John'a ulaşmak zorunda kaldım. | Open Subtitles | كان علي العودة إلى جون الأمين |
Eğer seni üzdüyse, eğer haddini aştıysa bana ya da John'a gelip söyleyebilirdin. | Open Subtitles | إن كانت أغضبتك أو تجاوزت حدودها كان يمكنك أن تأتي إلي أو إلى (جون) |
Becca, John'a bakmanı istiyorum. | Open Subtitles | (بيكا)، أريدك أن تنظري إلى (جون). |
John'a bakma çünkü o sana yardım edemez. | Open Subtitles | لا تنظر إلى (جون) لانه لن يساعدك |
Dünyadan John'a. | Open Subtitles | من الأرض إلى "جون |
John'a gel. | Open Subtitles | تعالي إلى جون |
John'a ulaşmalıyız. | Open Subtitles | يجب أن نصل إلى (جون) |
- Başkentten John'a geçelim. | Open Subtitles | أنتقلي إلى (جون) في العاصمة |
John'a git. | Open Subtitles | ...(أذهب إلى (جون |