"إلى حفل" - Traduction Arabe en Turc

• bir partiye
• davet
• partisi için
• partisine doğru

Küba stili iyi müziği, yemeği olan büyük bir partiye gidiyorum.
سأذهب إلى حفل كبير به موسيقى وطعام جيد على الطريقة الكوبية

Yedi, sekiz hafta önce bir partiye gitmiştim ve orada bir kadınla tanıştım.
...أنا قبل سبع أو ثمان أسابيع ذهبت إلى حفل عشاء وقابلت امرأة هناك

Dünyanın en güzel kadınlarıyla dolu ateşli bir partiye bağlanacaksınız.
ستنضم إلى حفل مثير، مع أجمل نساء العالم.

Bağış toplama etkinliğine onu davet etmen hiç mantıklı değil
ليس منطقياً بالنسبة لي قيامكِ بدعوتـه إلى حفل جمع التبرعات

Nikahına davet etmeyi unutma beni, şanslı bey kim olursa olsun.
حريّ بك دعوتي إلى حفل زفافك، أياً كان سعيد الحظ.

Biraz önce Newmannium partisi için davetiyeni aldım.
وصلتني تواً دعوتك إلى حفل نيومانية.

Bir hippi esrar partisine doğru adım atarken değerlerinize sıkıca tutunun.
تمسّكوا بقيمكم عندما نعبر الزجاج، إلى حفل مخدرات هيبي.

Onu birçok yakin arkadaşımın olduğu bir partiye götürmüşsün.
رافقتها إلى حفل أمام نظر المئات من أعز أصدقائي

Annen ve baban, anneciğinin okuldaki eski arkadaşlarıyla beraber bir partiye gidiyor.
ستذهب هي و بابا إلى حفل مع أشخاص كانوا معهم بالمدرسة

bir partiye gittim, ve etrafta uyuşturucu dolaşıyordu...
. . ذهبت إلى حفل و كان هناك تلك المخدرات

Korkunç annenin pençelerinden kaçmayı başardım ve senden nazikçe bu akşamki bir partiye gitmek için izin istemeye geldim.
لقد تمكنت من الهرب من مخالب والدتك المريعة لكي أسألك بتهذيب إذا كانت هنالك فرصة بأن تسمح لي بالذهاب إلى حفل الليلو

Rick, bir partiye gitmek ister misiniz diye soruyor.
سألنا "ريك" إذا ما كنا نريد الذهاب إلى حفل.

Beni bir partiye davet etti.
لقد دعاني إلى حفل بعد الظهيرة اليوم

Seni yarın şehir merkezindeki bir partiye götüreceğim.
سآخذك غداً إلى حفل بوسط المدينة

Bu yüzden sen onu düğüne davet etmeye mi karar verdin?
إذن هل قررتِ أن تقومي بدعوته إلى حفل الزفاف؟

Seni ve tuhaf ekini özel bir ipek karı kutlamasına davet ediyorum.
إلى حفل استقبال خاص لعرض فائض الحرير الوطني

Yoksa neden onunla gitmem için beni davet etsin?
و إلا لماذا طلب مني مرافقته إلى حفل التخرج؟

Beni davet etmediler sonuçta.Ya seni?
لم تتم دعوتي من قبل إلى حفل كهذا ماهذا ؟

Sırf bu büyük nişan partisi için mi bu kadar aceleciyiz?
هل نحن متشوقات للذهاب إلى حفل خطوبة؟

Max'in partisi için İspanya'ya gitmemiz gerek.
ربما يجدر بنا أن نذهب إلى حفل الليلة.

Cinayet dedektiflerinin Noel partisine doğru gidiyordum.
فى طريقى إلى حفل مُحققين جرائم القتل إحتفالاً بأعياد الميلاد